看着西西的译文《卫报：有关能源的十大谬论》得了“疯狂评论榜”状元，我就嫉妒！！
雷大登出来后，我就打算译的，不过原文太长了，看完了就犹豫了，一犹豫，西西就抢走了。
又一次证明了：冲动不是魔鬼！！
当然肯定没西西译的好，但还是嫉妒！！

hi,
我看到你的眉批了。那段并非无意漏译。我现在尝试一种新的翻译形式：编译。因为我发现有的文章没必要全文翻译，只要列出要点就足够了，比如这里资讯类文章。详情请看我提出的“两个方向”。

这么晚还上班啊

罗佳岿写道：
> 逛yeeyan时突然发现：不对呀，pestwave怎么断篇了！！
> 突然又一想，现在是凌晨5点半，自己是夜班，呵呵
> pestwave兄辛苦了！！谢谢！！
>

练习听力的网站：http://www.listen-and-write.com/
“网站上的音频内容都是一些时事新闻，主要来自VOA、Spotlightradio等等。网站上都将所有的音频听写 难度进行了分级，从最简单的 Level 5 到最难的 Level 21（这两个极端都只有一篇文章）。注册帐号以后，你还可以记录每次的成绩和历史。可以看看自己是否有进步。”

我从这上面找到的http://tolive.yo2.cn/archives/category/blogs，博主还推荐了些别的网站，大家可以看看

突然想到，给自己起个外国名字吧，Jacky Luo，和“罗佳岿”全拼luojiakui类似 ：）

： ）

谢谢。

罗佳岿写道：
> Kender好呀，
> 看了你的《发挥死者的余热：墓地的来生是太阳能》，学习了
> 我比你晚一步，我译了一篇在另一个网站上的相关文章，不过不忍心不发表呀。
>
> 很高兴我们都喜欢这“墓地上的太阳能”！

又要值夜班了！！
这可恶的工作！！想靠它活着，就得受它折磨！！
过美国时间吧。

非常感谢鼓励，大家一起努力吧。

我的听力太让我抓狂了！！
视频里演说者们说的越兴奋越快，我就越听不懂！！
真好像有盘鲜美的东坡肘子从我眼前飞过，我却只能流着口水呆看着！！
OMG！！

发现一个不错的视频网站：由澳大利亚广播公司(ABC)和美国网站www.fora.tv联合制作
"ABC Fora will bring you the most engaging and interesting speeches and debates from all over the world."
http://fora.tv/