-
2天前13:33
happy translator给雷声大雨点大留言:Hi, just be here for the first time. Got that Engligh origin articles normally are searched and found in the internet. I have one article which was provided by my friend and it is in PDF format. How can I upload it to Yeeyan? I have translated it into Chinese already. Kindly please instruct.
And Yeeyan is quite new and interesting to me. Wondering if all the translators here translate for free? Tks and look forward to your reply. -
11/27/2008
-
11/27/2008
Evelen给雷声大雨点大留言:关于译文丢失的情况是这样滴:
1.因为麻烦,已经很习惯直接在译言后台翻译了;
2.我使用的是校园网加火狐;
3.经常发生如下情况:第一次按保存并返回的时候,浏览器处于停滞滴刷新状态;再按保存,这时候会有保存完毕的对话框弹出;再按保存并返回,这时就可以回到读者浏览界面了(一般情况下重复一次就可以,有时候要重复两次如上过程)
4.最近这几天,往往反复很多次也未能正常恢复到读者浏览界面;
5.一般情况下,在弹出保存成功的对话框之后,即使按保存并返回不能成功返回读者浏览界面,直接关闭窗口,再在新窗口打开也可以正常看到文章;
6.最近也只有两次未能保存译文,回到读者浏览界面时译文处为空白
另:雷大给我的邮件已经看到了!山火那篇确实是我没有弄懂,以后注意!
雷声大雨点大写道:
> 非常,非常,非常抱歉!译文丢失的问题能重现么?有没有别的地方的备份?是文章很长,copy/paste过来的,还是有图?
-
11/25/2008
韦栋给雷声大雨点大留言:您好,我浏览了一下咱们译言的关注文章,在涉及国外NGO、NPO以及社会企业,公益等内容,却十分有限。不知道是否我们可以开辟这样一个板块,为国内的公益事业服务?也算是做点前无古人的事!
NPO/NGO公益资讯 http://www.yeeyan.com/groups/show/1161
译言人
-
[haoivan1984]: 本人没车,没钱,没房子,没女人,没工作,彻底的无产阶级,唯一拥有的就是知识 -
[Adolf]: Software Engineer -
[水树]: -
[yitanium]: IT'S NOT ROCKET SCIENCE! erm... in fact it is... -
[wincatcher]: 一只跟过理科导师滴擅长做文科东东滴工科出身滴目前从事 SMIC Engineer, Freelance Translator 滴小猪~
msn:wincatcher at hotmail dot com


