其实只是把外国媒体的评论客观让国人知道。正确与否，那就是仁者见仁，智者见智了。

那也不能算做是我的关系吧~~~~原文非要那么说,我也没办法啊.我只是尽可能地将它翻译过来而已.你觉得呢?

所以说有以下两段译文：

如果你觉得以下的72条观念过于冗长，那么它们可以被简短的概括成以下两条：



1．定义对你而言最重要的事情

2．专注于对你最重要的事情，其它的统统不要

谢谢留言……能详说么？谢啦……（在原文中吧）

twitter的主要方式有四种：
1. twitter.com就是官网了，可以网页更新。
2.手机方式，比如http://www.fring.com/
3.软件方式，独立软件比如 twhirl ，Tweetr。
4.捆绑自其他软件上的，比如Digsby（一个IM）和 FIREFOX上面的twitterfox(我在用的就是这个。)

可以的吧~~问题是我翻滴是DRAFT~~语句还8顺滴说~~~掩面泪奔~~~

诚恳邀请您加入我们的小组---时代周刊的翻译工作，我们需要你这样优秀的翻译！

欢迎加入时代历年最佳封面故事的翻译，
我们急需您这样的优秀翻译

呵呵

成书且等吧，而且在国内未必能出版。