朋友关系

zhgl的简介

  • 所在地: 中国
  • 出生年份: 1976
  • 职业: 教师
  • 母语: 中文
  • 第一外语: 英语
  • 第二外语: 日语
  • 译者品级: 探花
  • 读者数: 18808
  • 金牌译作: 15
  • 银牌译作: 9
  • zhgl的译者印章
登录给zhgl留言
  • 08/27/2008
    月光旅行 zhgl留言:

    那就第一部分吧,先传了第一章。
    http://www.91files.com/?I3GPBRLBXTUXUX53FG7Z chapter 1

  • 08/26/2008
    月光旅行 zhgl留言:

    认领情况一览-v1
    Part1:Diesel Engine Basics(含1-6章)
    Chapter 1: The case for the diesel engine
    Chapter 2: Engine fundamental and design parameters
    Chapter 3: Air induction for diesel engines
    Chapter 4: Diesel fuel injection
    Chapter 5: Combustion in diesel engines
    Chapter 6: Emission formation in diesel engines ===月光旅行
    Part2: Diesel Emissions(含7-10章)
    Chapter 7: Charaterization of emissions ===milkyiris
    Chapter 8: Health and environmental effects ===milkyiris
    Chapter 9: Measurement of emissions
    Chapter 10: Emission regulations ===月光旅行
    Part3: Diesel Fuels(含11-12章)
    Chapter 11: Petroleum diesel fuel
    Chapter 12: Alternative diesel fuels
    Part4: Emission control through engine design(含13-17章)===alchian
    Chapter 13: Steps toward the modern diesel engine
    Chapter 14: Emerging technologies and the modern diesel engine
    Chapter 15: Water addition to diesel combustion
    Chapter 16: Exhaust gas recirculation in diesel engines
    Chapter 17: Controls for modern diesel engines
    Part5: Exhaust gas aftertreatment(含18-23章)
    Chapter 18: Emission control catalysts
    Chapter 19: Diesel catalysts
    Chapter 20: Diesel particulate filters
    Chapter 21: Diesel filter materials
    Chapter 22: Diesel filter systems
    Chapter 23: Plasma exhaust treatment

    你愿意翻哪个部分?

  • 08/25/2008
    月光旅行 zhgl留言:

    翻译<Diesel Emission and Their Control>的话,留下个email吧,把电子档传给您

  • 08/25/2008
    月光旅行 zhgl留言:

  • 朋友:

     这是您在译言的个人空间。您的译作、您的发现、您的评论,以及在译言的点点滴滴都会记录在这里。对了,还有别的Yeeyan'er给您的留言。 希望您觉得这里是家。。。