朋友关系
- 铁蜗牛还不是我的朋友成为我的朋友
钻石译作: 1
白金译作: 3
金牌译作: 73
银牌译作: 11
铜牌译作: 3
我写过的评论
| 内容 | 时间 | 译文标题 | 译者 |
|---|---|---|---|
| 顶 | 21小时56分钟前 | TeachersFirst网：wiki之旅 | douyue |
| 谢谢水儿他爸，这首诗的背景资料我还真不是... | 23小时8分钟前 | 《雾中的羊》by西尔维娅·普拉斯 | 铁蜗牛 |
| 顶一个！好文章... | 昨天 17:50:15 | 自律，请自律！ | 凉水一杯夜读书 |
| 谢谢南黛居译老师提醒！ 汗一个... | 昨天 17:07:09 | 《过河》by西尔维娅·普拉斯 | 铁蜗牛 |
| 哇%￥%&#*￥... | 昨天 16:37:00 | 生物专业英语 | 大程IT技术翻译 |
| 嗯哪。。。。明亮，，，嗄... | 4天前16:55 | 《西瓜》by查尔斯·西米克 | 铁蜗牛 |
| 大程笑得奇怪，你说什么叫诗？？押韵的，巴... | 5天前10:13 | 《西瓜》by查尔斯·西米克 | 铁蜗牛 |
| 不过，如果不加“其”，好像确实容易误解为... | 6天前13:28 | 《西瓜》by查尔斯·西米克 | 铁蜗牛 |
| 王兄加了几个字，让我感觉牙齿好像没吐完... | 6天前13:27 | 《西瓜》by查尔斯·西米克 | 铁蜗牛 |
| 最后一段大致是说，如果说那伟人真的跟某人... | 07/01/2008 | 接近伟大 | 铁蜗牛 |
| “难以设想” 这个我没有翻译，忽略... | 07/01/2008 | 我的生命在结束前已结束两次 艾米莉·迪金森 作 | 小水爸爸 |
| 灬灬，水儿他爸，是啊... | 06/30/2008 | 在死之前，我的生命已结束了两次 | 铁蜗牛 |
| 最后两句很难翻译，我也只是靠自己的理解，... | 06/30/2008 | 在死之前，我的生命已结束了两次 | 铁蜗牛 |
| 谢顶 | 06/30/2008 | 《衰落》by查尔斯·布可夫斯基 | 铁蜗牛 |
| 笑。。。 | 06/12/2008 | 电脑——男的、还是女的？ | 程海.cX |
| 3楼的已经删除了... | 05/21/2008 | 《灾后疫情分析及防范》 | 铁蜗牛 |
| shizhao朋友，您的意思是？ 文章... | 05/15/2008 | 《地震搜救手册》 | 铁蜗牛 |
| 谢谢驿道朋友的关注。也感谢你带来的好消息... | 05/15/2008 | 《地震安全手册》 | 铁蜗牛 |
| 美国完全是由入侵的外来民族掌权的国家，不... | 05/09/2008 | 印第安人呼唤自由之声 | 陈奕丰 |
| 我们应该多翻译一些这样的文章，来揭露欧美... | 05/09/2008 | 印第安苏族向美国诉求自由的艰难之路 | 陈奕丰 |
| 顶一个！ Free Lakota！... | 05/09/2008 | 印第安苏族向美国诉求自由的艰难之路 | 陈奕丰 |
| 美国打着自由与民主的旗号到处干涉别国，有... | 05/09/2008 | 印第安苏族向美国诉求自由的原因 | 陈奕丰 |
| 简介以下的正文里：第四行第六七两字，是不... | 05/09/2008 | 胡锦涛主席访日---正值多难的时期 | sissi4cn |
| 有些人名其实都已经有了通用的译法，比如：... | 05/09/2008 | JWT列出的全球2008年最红的80个关键词 | soir |
| 理解译者的感情，Grace Wang的言... | 05/08/2008 | 我为什么被人称为卖国贼 | moregas |
| 又苦又甜…… 未曾经历的人们，永远也无... | 05/07/2008 | 爱人已深埋 莎拉·梯斯戴尔 作 | 小水爸爸 |
| stier： 提交原文的时候，原文语言... | 04/29/2008 | 我们是如何树敌的 | stier |
| 老兄，全译本怎么没有译出副标题啊？... | 04/28/2008 | 《大教堂与市集》全文中译版（The Cathedral and the Bazaar） | Angelo |
| 这事译言维基http://pro.yee... | 04/23/2008 | 放轻松 | 铁蜗牛 |
| pulitzer还有音乐奖啊？赞一个... | 04/21/2008 | 鲍勃•迪伦终于拿到了普利策奖，什么？普利策奖？ | 小猫Shirley |
| 呵呵，“骡夫”应是“鳏夫”吧？... | 04/21/2008 | 中国单身母亲开拓艰难之路 | Miss Marple |
| 顶一个 | 04/17/2008 | 新文革 | howchou |
| “是人”好像也不足以构成强奸的理由啊... | 04/09/2008 | 赖斯对驻日美军强奸少女“深表歉意” | 铁蜗牛 |
| 这个提议不错 下次把它放上去... | 04/09/2008 | 尽情舞蹈——“我相信”系列 | 铁蜗牛 |
| 可能是地吧。应该是华侨。... | 02/02/2008 | 关于语言：《粤语说得动听》 | 铁蜗牛 |
| 正是这种对于“混乱”、“乱了套”的恐惧感... | 01/31/2008 | 中国的户口制度 | 师北宸 |
| 看来释迦摩尼还是很有科学精神的... | 01/10/2008 | 人类是食肉动物，还是食草动物？ | Nicole_Lee |
| 顶一个。非常喜欢这篇文章。... | 01/09/2008 | 如何寻找时间和地点做最重要的事 | clock_watcher |
| 呵呵，是很一般。... | 12/16/2007 | 海豚的喊叫 | 铁蜗牛 |
| pestwave，你是佩服FB的侵犯隐私... | 12/15/2007 | Facebook为其在广告方面犯下的错误表示道歉 | 铁蜗牛 |
| 问好两位。 Bicasso，纽约派的诗... | 12/15/2007 | 黑暗的智慧与力量：罗伯特·布莱其人其诗 | 铁蜗牛 |
| 哪里来这么多垃圾用户？ 望能得到及... | 11/17/2007 | 今年父亲节不要再给我送领带 | 看门的 |
| 陈老师啊， 在发表的时候，要选择“... | 11/16/2007 | 今年父亲节不要再给我送领带 | 看门的 |
| 作者还没有发表这篇翻译草稿；请稍候再试。... | 11/12/2007 | 希望是一块岩石 | 看门的 |
| 陈老师，怎么还是“草稿”啊？ 发表了吧... | 11/12/2007 | 人生从此被改变 | 看门的 |
| 雷兄给译言灌注的这份爱心与关怀，使译言散... | 11/08/2007 | 这不是不治之症－－简介淋巴癌（恶性淋巴瘤） | 雷声大雨点大 |
| 蜜桃的广告做得很没技术含量啊... | 11/08/2007 | 欧洲和意大利的区别 | 铁蜗牛 |
| 是啊。是有些问题。下次干脆不用图片了。... | 11/07/2007 | 多学一门语言很重要 | 铁蜗牛 |
| 很有道理啊 | 11/07/2007 | 更少的关系网,更多的收益 | 晨星 |
| 其实这本是很正常的道理。但是在极度异化的... | 11/05/2007 | 清洁女工 | 老骥 |
12