朋友关系
- Cheryl还不是我的朋友成为我的朋友
Cheryl的简介
- 所在地: 中国
- 星座: 处女座
- 职业: 其他
- 母语: 中文
- 第一外语: 英语
- 译者品级: 探花
- 读者数: 15291
-
白金译作: 1 -
金牌译作: 7 - Cheryl的译者印章
我写过的评论
| 内容 | 时间 | 译文标题 | 翻译 |
|---|---|---|---|
| 从1年前开始双语圣经就基本上买不到了，新... | 07/08/2008 | 中国准备奥运期间的《圣经》赠品 | lancer99 |
| 呵呵 这篇我也译过～切磋下：：http:... | 07/06/2008 | 学习真正的宽容 | 大卫之大卫 |
| 记得拿人做的实验是对其睡眠状态进行监视，... | 07/04/2008 | 奇怪的事实：少睡=多梦 | P&A |
| 我觉得不用补充了，这样就挺通俗的——就是... | 06/30/2008 | 在光辉中前进——“我相信”系列 | guoguo_120 |
| 哎呀，walking in the Li... | 06/30/2008 | 在光辉中前进——“我相信”系列 | guoguo_120 |
| 这样突如其来的结尾，我想起了欧亨利…… ... | 06/18/2008 | 北京来的女子 | 南黛居译 |
| =_=!! 我不是……... | 06/17/2008 | 迷失在《迷失》中（张莹 译） | 吴文毓@《财富时报》 |
| 我们可以通过一个剧集经常出现的“时间闪回... | 06/12/2008 | 迷失在《迷失》中（张莹 译） | 吴文毓@《财富时报》 |
| 砖来了砖来了…… “一位航空公司宣... | 06/12/2008 | 迷失在《迷失》中（张莹 译） | 吴文毓@《财富时报》 |
| 黑猪 | 05/30/2008 | Hey,Jude! | 在角冷落 |
| 我不管了，我困死了，快30个小时没睡了 ... | 05/13/2008 | CNN对中国地震的快报 | Bill. |
| 每睡必梦且记得至少一梦的人飘过。 “不... | 05/11/2008 | 10条关于梦的惊人事实 | Nths |
| 不良心理暗示啊... | 05/09/2008 | 可乐有毒.......吗？ | 小仙angela |
| “…穆罕默德的《耶米利经》中的警言“那些... | 05/09/2008 | 10种想法改变世界：耶稣再度犹太化 | 溺水的鱼 |
| 统统follow上了 我就指着饭否救我... | 04/27/2008 | 一同学：Twitter把我从监狱搞出来 | Bill. |
| 国内有饭否叽歪，连腾讯都在弄滔滔... | 04/27/2008 | 一同学：Twitter把我从监狱搞出来 | Bill. |
| 谢谢扣子。这个东西的确有些太专业了，... | 04/26/2008 | BBC为何让基督以这种方式受难 | Cheryl |
| “1.我实在缺少自然知识储备，错误和不妥... | 04/19/2008 | 关于演化的24个迷思和误解：开篇 | douyue |
| 呵呵，DNA sequencing 是&... | 04/19/2008 | 关于演化的24个迷思和误解：开篇 | douyue |
| “在高中之后还是处女并不意味着世界末日”... | 04/17/2008 | 处男须知·关于做爱最基本的事情 | Heiyoo |
| 额滴神啊 也被抓来了 结果进来发现我啥... | 04/15/2008 | 俺滴神那，他们造了名叫Jisus的电脑？！ | Bill. |
| 我对这个也比较感兴趣~ 英国可能不是... | 04/15/2008 | 生活在巴别塔中 | Cleopatra |
| Schaden是灾祸不幸；freude是... | 04/15/2008 | 生活在巴别塔中 | Cleopatra |
| 律法书。这个是统称，而不是书名。... | 04/15/2008 | 生活在巴别塔中 | Cleopatra |
| 最近正在考虑一些和儿童教育、品质培养相关... | 03/29/2008 | 孩子们都该学会种菜 | 花穗 |
| 可惜Lisa走了。youtube上有大米... | 03/19/2008 | 乐评：Damien Rice——《O》 | paradox |
| 这个文章很有趣，是不是也可以放到“外国人... | 03/18/2008 | 在中国坐火车旅行 | 水姻缘 |
| 桂河大桥不是英国片么？http://ww... | 03/18/2008 | 在中国坐火车旅行 | 水姻缘 |
| risen from the dead译... | 03/17/2008 | TIME最佳封面 -1988- 耶稣其人（5/9） | 思齐 |
| 呵呵，也不算很熟，自己看了不过一半而已 ... | 03/17/2008 | 1966年时代周刊最佳封面—上帝死了吗？(3/7) | 溺水的鱼 |
| 我觉得who is just 应当是说上... | 03/16/2008 | 1966年时代周刊最佳封面—上帝死了吗？(3/7) | 溺水的鱼 |
| 译的很好，注释很详尽，我没啥可拍的：） ... | 03/16/2008 | TIME最佳封面 -1988- 耶稣其人（1/9） | 思齐 |
| 欣赏+期待ing 谢谢译者 ... | 03/15/2008 | 1966年时代周刊最佳封面—上帝死了吗？(1/7) | 溺水的鱼 |
| 对了，Evangelist Billy ... | 03/15/2008 | 1966年时代周刊最佳封面—上帝死了吗？(1/7) | 溺水的鱼 |
| yimin过奖了，不是错译我就放心了。 ... | 03/14/2008 | 真正的宽容——“我相信”系列 | Cheryl |
| 谢谢大家的鼓励 :) yim... | 03/13/2008 | 真正的宽容——“我相信”系列 | Cheryl |
| ＂显然，他们不在乎保持未来的灵活性，他们... | 02/29/2008 | 心理学发现:关掉一些门的好处 | Mr.Big |
| Arachaea，也叫 Archaeba... | 02/28/2008 | 十个相信逻辑而不是宗教的理由 | attaboy |
| 谢谢楼上几位。 6. 嗯，想了想的确应... | 02/27/2008 | 101种骚扰同事的方法 | Cheryl |
| 也有一篇说中国的，并且在不断补充中……... | 02/23/2008 | 此时此刻，外国人感觉自己「在日本住了太久了」 | attaboy |
| Doritos薯片 | 02/22/2008 | 信科学不信宗教的10大理由 | 大卫杨 |
| 介里貌似说\"在沙发上撒一泡\... | 02/22/2008 | 信科学不信宗教的10大理由 | 大卫杨 |
| 如果非得是有人创造了我们，那么他也得是被... | 02/22/2008 | 信科学不信宗教的10大理由 | 大卫杨 |
| 回jimmi: 你说的没错，是我又一次笔... | 02/22/2008 | 101种骚扰同事的方法 | Cheryl |
| 回Angelo: 的确是我笔误，呵呵，见... | 02/22/2008 | 101种骚扰同事的方法 | Cheryl |
| 回dawnwalker ：谢谢你，att... | 02/22/2008 | 101种骚扰同事的方法 | Cheryl |
| 谢谢了，我终于知道这个铅笔怎么能戳到天花... | 02/22/2008 | 101种骚扰同事的方法 | Cheryl |
| 回复metaphor ： 谢谢你的建议... | 02/22/2008 | 101种骚扰同事的方法 | Cheryl |
| 谢谢attaboy，泥偶的批注，这几个地... | 02/22/2008 | 101种骚扰同事的方法 | Cheryl |
| 我觉得这个unusual还需要再切磋切磋... | 02/22/2008 | 101种骚扰同事的方法 | Cheryl |
12