朋友关系
- DING还不是我的朋友成为我的朋友
DING的简介
- 所在地: 中国
- 职业: 其他
- 母语:
- 第一外语:
- 译者品级: 榜眼
- 读者数: 33383
-
白金译作: 1 -
金牌译作: 29 - DING的译者印章
我写过的评论
| 内容 | 时间 | 译文标题 | 翻译 |
|---|---|---|---|
| 真不错！你用的标题比我的更好，很生动~... | 08/29/2008 | 东京来信------关于寿司你所不了解的事（3/10） | attaboy |
| 谢谢attaboy. 这也是我在考虑的,... | 04/24/2008 | 寿司新识(2/10) | DING |
| 修正: 标题"Spring T... | 04/23/2008 | 春季健身小指南——如何在今年春夏找回好身材 | DING |
| Cleopatra, 呵呵, ... | 04/23/2008 | 寿司新识(2/10) | DING |
| Cleopatra, 这篇文章非常有趣,... | 04/23/2008 | 寿司新识(2/10) | DING |
| 谢谢Cleopatra, 谢谢 atta... | 04/23/2008 | 寿司新识(2/10) | DING |
| 修正一个错误: 吞拿鱼=金枪鱼, 原先... | 04/22/2008 | 寿司新识(1/10) | DING |
| 我手动在译文里面添加连接的, 哈哈! ... | 04/17/2008 | S.M.A.R.T.法目标设置 | DING |
| Gumlucy你说 [ “inter... | 04/17/2008 | 寿司新识(1/10) | DING |
| 谢谢Gumlucy:) 是哦，... | 04/17/2008 | 寿司新识(1/10) | DING |
| 我也怀疑过，但GOOGLE得到的数据是第... | 04/17/2008 | 寿司新识(1/10) | DING |
| 我刚翻的这篇(http://ww... | 04/16/2008 | 动力拉伸和静力拉伸孰优孰劣？ | jiang2000 |
| 发现跑步组有不少方面文章内容相关, 可惜... | 04/16/2008 | 实现目标（3） | jiang2000 |
| "我们个人的喜好是：混有果汁的... | 04/16/2008 | 从长距离跑中恢复 | jiang2000 |
| 发现你曾经翻译过相近的一篇"设... | 04/16/2008 | S.M.A.R.T.法目标设置 | DING |
| 喜欢跑步的人久了就会连带参加这些多种运动... | 04/15/2008 | 为何不试试三项赛？（7） | jiang2000 |
| jiang2000是专业人士,要听他的... | 04/15/2008 | 锻炼后饮食——运动后吃什么补充肌肉糖原 | DING |
| 比较容易记:) SMART 我... | 04/15/2008 | S.M.A.R.T.法目标设置 | DING |
| 同感, 不知道原文作者的背景, 我是不... | 04/14/2008 | 最难对付的面试问题答案 | jasmin |
| :D是呢，作者也说“每个人都有所不同。你... | 04/13/2008 | 锻炼前吃什么——竞赛前饮食的小窍门 | DING |
| 按文章的意思，基本是运动后立即补充水份，... | 04/13/2008 | 锻炼后饮食——运动后吃什么补充肌肉糖原 | DING |
| 好睡眠带来健康和美丽！ 收入“~~St... | 04/10/2008 | 怎样拥有良好的睡眠？ | hypocritical |
| 谢谢jiang. 1.原文为：“fru... | 04/09/2008 | 锻炼前吃什么——竞赛前饮食的小窍门 | DING |
| 哈哈！这个版本有趣吧:D... | 04/09/2008 | 感觉尽力程度评分【轻松版】 | DING |
| 感谢翻译，已经将文章增加入Style小组... | 04/09/2008 | 当时装产业遇到网络 | 白色幽默 |
| 是，但是即使没有那些原文意思也比较完整所... | 04/09/2008 | 十步发掘自己的运动潜力——运动项目成功的简单策略 | DING |
| 现在可以了么? | 04/07/2008 | 《名利场》图片故事：Calvin Klein40年(下) | DING |
| 哈哈，懒任版是那个作者的自封，里面文字也... | 04/03/2008 | 感觉尽力程度评级——一个判断运动强度的简单方法 | DING |
| 真的？？ 我这个弄完后看见篇“懒人版十... | 04/02/2008 | 感觉尽力程度评级——一个判断运动强度的简单方法 | DING |
| haha! 我还在缓慢地翻译你以及完成拉... | 04/02/2008 | 重伤的警讯 | azarnel |
| jiang2000, 这篇是翻前面两篇... | 04/02/2008 | 感觉尽力程度评级——一个判断运动强度的简单方法 | DING |
| 那个是有词典依据的翻译还是作者本人的翻译... | 03/29/2008 | 不要停下——让你的间歇跑更有效 | jiang2000 |
| 欢迎！还会延伸去翻译相关的若干篇... | 03/28/2008 | DOMS延迟性肌肉酸痛——锻炼后的肌肉疼痛 | DING |
| 查到一些专业论坛上的译文, 大家分别把p... | 03/26/2008 | 不要停下——让你的间歇跑更有效 | jiang2000 |
| 好文章!期待后面三篇~ 同意wenzi... | 03/26/2008 | 时代最佳封面1999---阿伯波特·爱因斯坦（1/4） | jasmin |
| "That is a tide... | 03/22/2008 | 林毅夫的长征 | greatsnow |
| 原来是这样, 长知识了:) ... | 03/21/2008 | 不要停下——让你的间歇跑更有效 | jiang2000 |
| "中国墙" Chin... | 03/21/2008 | 十亿消费者－第六章：真相并非绝对（5） | 乱翻书 |
| 原来这样……你真厉害！！ 不过读起来方... | 03/21/2008 | 《时代》1971年最佳封面---日本公司：赢得最重要的战役，之十 | attaboy |
| "pace"应该是指... | 03/21/2008 | 不要停下——让你的间歇跑更有效 | jiang2000 |
| 如果你发现文章中有译得不正确/不准确的，... | 03/20/2008 | Tim Gunn博客：ProjectRunway总决赛（第二部分）(2/2) | DING |
| attaboy, 怎样做出"第... | 03/20/2008 | 《时代》1971年最佳封面---日本公司：赢得最重要的战役，之十 | attaboy |
| "If your heart ... | 03/20/2008 | 不要停下——让你的间歇跑更有效 | jiang2000 |
| 这句的中译文有问题:)... | 03/20/2008 | 不要停下——让你的间歇跑更有效 | jiang2000 |
| 是否译为\"你也许也是这么做的... | 03/20/2008 | 不要停下——让你的间歇跑更有效 | jiang2000 |
| "Note: Not all ... | 03/20/2008 | 每个男孩都得学会的餐桌礼仪 | belinda |
| 服务生 | 03/20/2008 | 每个男孩都得学会的餐桌礼仪 | belinda |
| 如果你发现文章中有译得不正确/不准确的，... | 03/20/2008 | Tim Gunn博客：ProjectRunway总决赛（第一部分） | DING |
| 如果你发现文章中有译得不正确/不准确的，... | 03/20/2008 | Tim Gunn博客：ProjectRunway总决赛（第二部分）图图图(1/2) | DING |
| 原文中的图片比较少，特别是维多利亚的那张... | 03/19/2008 | Tim Gunn博客：ProjectRunway总决赛（第二部分）图图图(1/2) | DING |
12