一边是冰一边是火 (09/10/2008)
呵，第一次很认真地看经济学人的网站，学得上面有两个栏目比较好玩的。 一个是weekly indicator，另一个是daily charter，其实是想翻译daily charter的，但，译言里图片不好弄，比较麻烦。 哎……译言的各位大佬，能不能把把图片上传的模式弄一下啊，只能通过网址链接的方式弄图片太痛苦了。
sail2008 (09/10/2008)
刚翻了上周的两篇《氢动力车》和《医疗机器人》，放到商业经济栏目了，还有一篇关于触摸屏的好像还可以，准备翻。找时间看看你说的这两个栏目
今夕月华满 (09/23/2008)
１、"译言里图片不好弄，比较麻烦。" 同感同感，太麻烦了。 ２、分拆翻译，双手双脚赞成
一边是冰一边是火 (09/10/2008)
呵，第一次很认真地看经济学人的网站，学得上面有两个栏目比较好玩的。
一个是weekly indicator，另一个是daily charter，其实是想翻译daily charter的，但，译言里图片不好弄，比较麻烦。
哎……译言的各位大佬，能不能把把图片上传的模式弄一下啊，只能通过网址链接的方式弄图片太痛苦了。
sail2008 (09/10/2008)
刚翻了上周的两篇《氢动力车》和《医疗机器人》，放到商业经济栏目了，还有一篇关于触摸屏的好像还可以，准备翻。找时间看看你说的这两个栏目
今夕月华满 (09/23/2008)
１、"译言里图片不好弄，比较麻烦。" 同感同感，太麻烦了。
２、分拆翻译，双手双脚赞成