向灾区发放手册及内容传播情况

• 

  雷声大雨点大 (05/17/2008)

  本帖记录我们翻译的内容向灾区发放以及传播的情况。欢迎大家以任何形式打印、发放、下载、转载我们的译作。有了解更多发放情况的朋友请跟帖。
  
  
  到目前为止(5月17日 早5点30分)我们了解到的:
  
  1. 手册下载量：53327
  
  2. 北京晚报今天将刊登《地震搜救手册》《地震安全手册》《灾后防疫》中的部分内容
  
  3. 北京晚报的朋友将通过团中央派往灾区的心理救治小组发放我们的手册和今天的晚报
  
  4. 某出版社紧急印刷了上述三本手册寄往灾区。（如果之前联系我们的朋友看到，请将详情跟帖）
  
  5. 译言打印了上述手册共300册送交四川省驻京办事处。（http://blog.yeeyan.com）
  
  6. 通过在灾区报道的记者传递手册（具体情况不详）

• 1.

  yimin (05/17/2008)

  大家继续努力！

• 2.

  丛中笑 (05/17/2008)

  看到这个帖子及帖子5的有关信息深有感触：译言和译者们用特殊的方式实实在在地赈灾，真棒。加油！加油！灾区需要你们的帮助！

• 3.

  linabbey (05/18/2008)

  感谢大的家努力！

• 4.

  Zeek (05/23/2008)

  Well done!
  
  不过我觉得给川驻京办挺浪费的。就算人家真的送到灾区，那也占用了一定的运输资源。
  
  人家在成都下载了也可打印啊。