投资就意味着风险。这是每位风险投资家最关注的焦点。失败并不可怕，关键是从失败中总结经验教训。

译者：Fred Wilson今天质疑Alexa。确实很奇怪。我对比了一下新浪、搜狐和QQ的Alexa曲线，进一步印证了他的疑问。原文后面的留言有很多读者的猜测，我会选择有价值的翻译过来。有兴趣帮忙翻...

这两天我出席了在拉斯维加斯举行的全国广播协会会议。五年前，参与这个会议的都是电视和电台的行政人员，出席的科技界人士少之又少。但今年的会议就充满着科技公司代表，与及像我这种希望发掘新鲜有趣意念丶寻找灵...

昨天我与朋友Jonathan一起吃了午饭，席间他跟我谈了“成功者的诅咒”与“失败者的诅咒”现象。 “成功者的诅咒”的一个很好的例证就是微软（这是我个人的看法，不是Jonathan的）。成功者的诅咒是...

两星期前，David Kirkpatrick开始这样写他的每周专栏： 在我女儿所在的纽约市高中，她的老师告诉她不要使用维基百科（Wikipedia）。 David和我都住在曼哈顿下城，我们的孩子在相...

译者：有个好消息告诉译者和读者：译言收到了第一篇来自著名博客的正面评论（来自“一个VC”的作者Fred Wilson）。译者朋友们，让我们一起分享这份自豪吧。另外，今后Fred的好文章，不管您是不是...

原文发表时间：2006年12月28日 大约一个月前，我和我的合伙人 Brad 同 Josh Kopelman 一起吃午饭。席间，我们谈到了许多正在出现的令人激动的新型网络服务。兴头上，Josh 脱口...

诗云：滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。用这来形容科技公司的兴衰再恰当不过。看惯了秋月春风，我已经懒得一一去细数那些典故了。不过，比尔·盖茨和他的微软似乎是一个例外。这周，关于他的话题一时间又成为网上热谈...

这篇文章是《Using the waterfall》的姊妹篇，看起来更象是《Using the waterfall》的前传，Fred在这篇文章里介绍了VC们挂在嘴边的“If you must fore...

译者：您可能已经对MyBlogLog很熟悉了。 很多著名的IT Blogger的主页上都能看到一个显示阅读这个Blog的读者社区的小插件（Widget）。包括TechCrunch。在本文中AVC的作者...