金牌译作 关于“存在”：每个“为什么”

2115个读者 翻译: 铁蜗牛  10/09/2007 原文 引用 双语对照及眉批

简介

 原文似乎是集在研究海德格尔的一个网站上的。     每个“为什么”      Moonman/作，张文武译     诠释的  缺席  如一只钝箭  射穿我的胸膛     每一个“为什么”，  我都向众神  高声发出  我得到的答案  只是：  为什么不？.....

原文似乎是集在研究海德格尔的一个网站上的。

 

每个“为什么”

 

 Moonman/作，张文武译

 

诠释的
缺席
如一只钝箭
射穿我的胸膛

 

每一个“为什么”，
我都向众神
高声发出
我得到的答案
只是：
为什么不？

继续阅读

相关小组

标签:

内容有问题？请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分
收藏夹  引用

6条评论    0眉批

  • 1.

    J.my 贡生 | Blog

    为什么呢？
    为什么

    10/10/2007

  • 2.

    justicezyx 探花

    海德格尔的存在与时间买来4年了，看了没超过70页。太难懂了.

    10/10/2007

  • 3.

    白色幽默 探花 | Blog

    为什么不这样！

    10/26/2007

  • 4.

    zhenglei1919 童生

    存在即合理？合什么理？好理还是坏理？理有好坏吗？没有吗?有吗？没有吗？有吗？......

    10/27/2007

  • 5.

    好奇害死猪 童生

    或者这就是哲学的魅力～为什么呢～哈～

    03/02/2008

  • 6.

    hypocritical 探花

    存在，存什么在，是存还是在，存和在相同么？存就必须在么？不存难道就不在了么？是先存还是先在？能不能存而不在，或者在而不存？

    接4楼XD

    04/04/2008

添加评论

欢迎访问译言网。在这里，您可以。。。

阅读
发现
翻译