翻译:

雷声大雨点大的其他译作

原文:

Nice One, Walmart

- 好样的，沃尔玛！

原作者 Michael Arrington 的其他文章：

本周热门

更多...

其它收藏服务：

Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否 收客网

欢迎参加奥运翻译大赛


钻石译作 好样的，沃尔玛！

11212个读者 翻译: 雷声大雨点大  02/07/2007 原文 引用 双语对照及眉批

简介

 这就是零售巨头沃尔玛(Walmart)崭新的视频网站在Firefox浏览器中看到的样子。在Internet  Explorer浏览器中没有问题。但在Firefox  中CSS不能正确地载入。一个网页设计员讲话：“有人捅大娄子了。这个问题我30秒中内就能修好。他们在上线之前难道根本没在Firefox中做测试么？”  译者：30秒，呵呵。不知沃尔玛的人看到这篇没有。文章发布于北京时间2月7日凌晨3点左右。现在北京时间早上7点，我刚试了试，还是这样子呢。：）　大公司啊。。。  .....





这就是零售巨头沃尔玛(Walmart)崭新的视频网站在Firefox浏览器中看到的样子。在Internet Explorer浏览器中没有问题。但在Firefox 中CSS不能正确地载入。一个网页设计员讲话：“有人捅大娄子了。这个问题我30秒中内就能修好。他们在上线之前难道根本没在Firefox中做测试么？”

译者：30秒，呵呵。不知沃尔玛的人看到这篇没有。文章发布于北京时间2月7日凌晨3点左右。现在北京时间早上7点，我刚试了试，还是这样子呢。：）　大公司啊。。。

继续阅读

相关小组

标签:

内容有问题？请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分
收藏夹  引用

6条评论    0眉批

  • 1.

    橙子 童生

    已经改进了,现在变成了:
    Unsupported  Browser
    We're  sorry  ...
    Our  website  requires  the  browser  Internet  Explorer  version  6  or  higher.  It  appears  that  you  are  using  Firefox,  Safari,  or  another  browser  that  Wal-Mart  Video  Downloads  doesn't  currently  support.  Click  here  to  get  Internet  Explorer  for  free  from  Microsoft.

    Thank  You
    比以前更加好样的了~看来FireFox的面子太小!不过我还是支持IE的啦!

    02/08/2007

  • 2.

    美丽书签 童生 | Blog

    太过分，firefox面子小也就算了，这等于放弃了所有苹果电脑用户和linux用户，一个大公司没有解决自己网站的兼容性问题却要求用户去下载IE，而且再一次犯了同样的错误“没有替用户考虑”……还是没有考虑那些纵使下载了IE也无法安装的用户。

    02/13/2007

  • 3.

    雷声大雨点大 大学士 | Blog

    是啊，发生在沃尔玛这样的巨头身上真是很奇怪。

    02/13/2007

  • 4.

    yan 童生

    在我上大专的时候我的老师经常给我们讲沃尔玛的运作知识.我很认真很感兴趣!但更多的是震撼!

    08/07/2007

  • 5.

    yan 童生

    真的很棒!

    08/07/2007

  • 6.

    cat_because 童生

    I  fucking  hate  the  stupid  wal-mart...blood  suckers!!!

    11/28/2007

添加评论

欢迎访问译言网。在这里，您可以。。。

阅读
发现
翻译