--小组: Web设计

金牌译作 你是真正的用户体验设计者吗?(六)

1892个读者 路宛兮 @ yeeyan.com 2008年03月24日 双语对照  原文 字体大小

简介

本文回答了一下问题:什么是交互式系统?商业策略和信息架构关系?什么是体验设计?

注:因为网易的相册可能会限制引用浏览,所以如果看不到图片,请您到http://sylvialove7.blog.163.com浏览图片,感谢您观看此文章!

 

交互系统设计者负责用户体验

——不!
那么什么是真正的交互呢?


什么是交互式系统?

你桌子上的杯子是交互式的吗?
自行车是交互式的吗?
电影是交互式的吗?
微软的windows是交互式的吗?
交互性:两个方法,时间-决定,状况因用户行为而改变/反馈


Shoulder IA(重新回到我们的例子)


商业策略 vs 信息架构


现在的一些争论 和 回溯历史

让我们回到历史之中寻找答案。
这些东西是从哪里来的?回答了这个问题会对我们解决这些争论有所帮助吗?


体验设计

体验设计是对产品、过程、服务、事件和环境(产品、过程、服务、事件、环境都是人类的体验)进行设计的练习,它基于个体或群体的需要、愿望、信仰、知识、经验和感知。

这是一个正在形成的学科,体验设计尝试从认知心理学、感觉心理学、语言学、认知科学、建筑学、环境设计、触觉学、产品设计、信息涉及、信息架构、人种学、产品管理、交互设计、服务设计、故事编撰、启发学(heuristics)、思维设计中提取资料,用户设计的另一个属于的体验的设计。


这个震撼!



Baxley的普遍用户界面的模型

他漂亮地解释了为什么万事万物都是用户界面,比如电影,微软视窗软件,茶杯,玩具,ATM

 

体验设计

用户体验(维基百科的解释)

用户体验

  • 体验设计领域的子领域。
  • 它适用于体系系统和交互模型的产品,它会影响用户对于设备或系统的理解。
  • 这个领域致力于影响用户和产品交互的所有方面:它是怎样被认识,被学会,被使用的。

本文版权所有,未经许可,请勿转载
内容合作请 联系我们

译作评分
10
请给出您的评分  提交

更多关于 用户体验 用户体验设计人员 用户体验设计 的翻译文章

0条评论

添加评论

阅读
发现
翻译
合作媒体

Copyright © 2009 yeeyan.com All rights reserved. 京ICP证080457号