国会通过布什的7000亿美元救市计划

一周的劝说、商议和讨价还价使得国会不再反对布什政府针对银行业提出的7000亿救市资金计划，该计划终于在今天被通过。

华尔街的交易员们焦虑不安地关注着投票结果，众议院以263票对171票的较大优势支持救市计划。而投票结果也扭转了周一因议员们以228票对205票反对该计划所造成的冲击。

这项允许美国财政部通过购买由不良抵押贷款支持的证券来清理银行资产负债表的议案，在国会批准后的数小时内由布什总统签署。

但对于七年来华尔街最黑暗的一周来说，它来得太迟了，随着道琼斯工业平均指数下跌157点，跌至10325点，本周结束前又添了一个新伤疤。

布什总统承认这是艰难的一周：“在这周里，有些时候一些人认为联邦政府不能接受这样的挑战了。”

为了感谢两党领导人对救市的支持，布什说：“在这项立法上我们团结起来，勇敢地采取行动，防止了华尔街危机演变成蔓延于全国的社会危机。

商界领袖希望救市计划将解除信贷市场的冻结，在苦苦挣扎的银行界中重整信心。它的措施有限制银行高级管理人员的薪酬和将美国银行储户的保险赔款限额从10万美元增加到25万美元。财政部很可能从本周开始收购银行的资产。

美国联邦储备委员为主席本·贝南克（Ben Bernanke）对计划的批准表示欢迎：“这项立法是对于稳定我们的金融市场和确保家庭和企业有不间断的信贷是关键的一步。

象征商界领袖的美国商会说：“在美国经济面临急救的紧要关头，国会在制止情况恶化上迈出了必要的一步。”

在脆弱敏感的市场和不断恶化的经济状况的警告下，大约40名众议院成员改变了他们的立场转而支持这项计划。今天公布的官方数据显示，在九月份有15万9千人失业，这是五年来美国就业市场最糟情况。

一位改变立场的民主党议员约翰·刘易斯（John Lewis）说：“我相信坐以待毙比采取行动要付出更大代价。”

虽然另有一项附加的为了赢得更多中立者支持的约为1000亿美元的具有争议性的税款抵免措施，但两位总统候选人——巴拉克·奥巴马（Barack Obama）和约翰·麦凯恩（John McCain）都表示支持救市计划。受益于这项税款抵免措施的人包括一些特殊的利益集团，比如好莱坞电影制片厂和儿童木质弓箭玩具制造商。

T在众议院的民主党领袖斯特恩·霍耶（Steny Hoyer）说：“美国人民希望我们采取行动，尽我们所能，来阻止下滑的市场并恢复经济的信贷流动。

金融业负面新闻在这一周令人沮丧地铺天盖地，这些新闻包括工厂订单的暴跌和房价持续下滑。瓦乔维亚银行集团的首席美国经济学家约翰·西尔维亚（John Silvia）说所有迹象表示美国经济在今年的最后一个季度很可能缩水：“你把所有问题都集中起来看，我们基本上处于一个经济衰退时期。这还有什么好说呢？”

最近几天华尔街对国会的密切关注造成了一些麻烦。在参议院的民主党领导人哈利·里德（Harry Reid）曾暗示由于旨在帮助金融机构扫清挣扎中的银行的有毒证券的救市计划的推迟，某个“大保险公司”处在“破产的边缘”，而此举引起了保险业的股票抛售。

对救市的批评指责也从未间断过——一些人把矛头指向财政部，财政部曾经公开承认的7000亿这个数字没有依据。福布斯杂志引用一位财政部发言人的话，7000亿没有任何特别的数据依据：“我们只是想选一个非常大的数目。”

因资金冻结，加州州长阿诺·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）表示加州需要来自联邦政府的高达70亿美元的贷款来堵塞信贷紧缩造成的短期资金缺口。

施瓦辛格在给财政部长亨利·保尔森（Henry Paulson）的信中说道：“加利福尼亚州和其他州可能不能获得足够的资金来维持政府的运作，并可能被迫求助于财政部以获得短期融资。”