翻译:

原文:

Share, reuse, and remix — legally.

- Creative Commons:部分版权共享

本周热门

其它收藏服务:

Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否 收客网

金牌译作 Creative Commons:部分版权共享

1696个读者 Kok @ yeeyan.com 06/02/2007 双语对照  原文 字体大小

合法地分享、再用、重新发挥

Creative Commons(知识共享组织,简称CC)为作者、科学家、艺人、教育工作者等提供一个免费的工具,给他们的创意成果贴上自由的标签。“版权所有”也可以通过CC变为“部分版权自由”。

Creative Commons现在和未来实施的项目,其唯一的目标就是:在默认的限制性规则日益增多的今天,构建一个合理、灵活的著作权体系。

我们是一个非牟利机构,我们做的所有事情--包括软件,都是免费的。

在CC协议下提供你的成果并不代表放弃你的版权。那只代表在特定条件下,与公众共享你的一些权利。

什么条件呢?详情可以看这里:CC协议简介。所有协议都需要按照作者和协议人的要求注明来源。

更多中文资料:http://cn.creativecommons.org 

 

部分标志的含义:

 署名. 您必须按照作者或者许可人指定的方式对作品进行署名。

 

 禁止演绎. 您不得修改、转换或者以本作品为基础进行创作。

 

 非商业性使用. 您不得将本作品用于商业目的。

 

 相同方式共享. 如果您改变、转换本作品或者以本作品为基础进行创作,您只能采用与本协议相同的许可协议发布基于本作品的演绎作品。

(PS:本文旨在简介,部分内容转载自http://cn.creativecommons.org 。CC的内容yeeyan似乎以前也提起过。翻译是希望能够整理出一个简要的介绍。希望大家提供意见丰富这个译文。谢谢:D)

译作评分
0.0
请给出您的评分  提交

更多关于 cc media 创意共享 共享 媒体 的翻译文章

3条评论

添加评论

阅读
发现
翻译