翻译:

Jolly Roger的其他译作

原文:

XP Secrets

- XP的秘密

本周热门

其它收藏服务:

Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否 收客网

欢迎参加奥运翻译大赛


白金译作 XP的秘密

3494个读者 翻译: Jolly Rog...  05/15/2008 原文 引用 双语对照及眉批

简介

这是篇无聊的文章,介绍了Windows  XP中一些无人问津的小把戏和使用技巧。

彩蛋(定义)——应用程序中的隐藏信息或特性。这份指南涵盖了Windows XP中无资料记载的和隐藏的特性。以下所有内容仅在Windows Xp中经过测试。

注意-这不是一份关于性能的指南,请参阅 优化xp指南 以提高性能,参阅 诊断XP指南 以排除系统故障。

应用程序秘密

磁盘碎片整理

秘密-隐藏的命令行参数

操作说明-点击开始菜单,运行,键入defrag c: -b 来整理引导和应用程序的预读信息。

注意-Windows XP 每3天,或在系统空闲时都会会自动运行一次这一程序。当你运行BootVis(译者注:一种启动加速软件)的"优化系统"功能时也会调用这一程序。除非在你希望立刻优化新安装应用程序的载入时间。

IExpress

秘密-隐藏的安装程序创建工具

操作说明-点击开始菜单,运行,键入iexpress

注意-IExpress是一项用以简化创建安装程序的技术.使用渐进式的IExpress向导程序,你可以创建自动运行内部安装程序的自解压文件。安装程序可以是一个.inf文件也可以是一个可执行程序。IExpress技术会在安装后自动删除配置文件,节省用户的时间和烦恼。

Netmeeting

秘密-隐藏的安装程序创建工具

操作说明-点击开始菜单,运行,键入conf

注意-Windows XP 是最后一个包含NetMeeting的微软Windows版本。NetMeeting为所有Windows用户提供了一套完整的Internet会议的解决方案,包括了多点数据会议,文字聊天,白板和文件传输,当然还有点对点音频及视频。

记事本

秘密-创建log文件

操作说明-启动记事本,在第一行键入.LOG,然后按回车键移到下一行。在文件菜单上点击另存为,键入一个文件名,然后点击确定。当你下一次打开这一文件时,会注意到日期和实践被添加到日志的末尾,并会立即排到在新添加的文本之前。你可以利用这一功能自动为每个日志条目添加日期和时间。

画图

秘密-图形轨迹

操作说明-打开一个图形文件,按下SHIFT键然后拖拽图形即可创建一个图形的轨迹

秘密-10倍放大

操作说明-打开一个图形文件然后选择放大镜图标。左键准确地点击击8X下方的横线。

个人字符编辑器

秘密-隐藏的字体编辑器

操作说明-点击开始菜单,运行,键入educedit

注意-你可以利用个人字符编辑器为你的字库创建独特的字符和标志。

Windows 媒体播放器 6.4

秘密-隐藏的Windows媒体播放器

操作说明-点击开始菜单,运行,键入mplayer2

注意-Windows 媒体播放器 6.4(经典)随Windows 媒体播放器 7.0一同安装。唯一的更新是其支持最近的编码。

游戏的秘密

空当接龙

秘密-立刻胜利

操作说明-在游戏进行时按下Ctrl+Shift+F10。你将会被问询是否放弃,重试或忽略。选择忽略,然后移动任意牌即可胜利。

秘密-隐藏游戏模式

操作说明-在"游戏"菜单中选择"选择游戏"。键入-1或-2可激活隐藏的游戏模式。

红心大战

秘密-显示所有牌

操作说明-编辑这一注册表键值:

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Applets\Hearts 并创建一个新字符串值,名称为ZB,数据值为42。开始红心大战然后按Ctrl + Alt + Shift + F12 可显示所有牌。

背景-这一秘密来自Douglas Adams'的书<<银河系漫游指南>>(the Hitch Hiker's Guide to the Galaxy). "ZB" 是书中人物银河系总统 Zaphod Beeblebrox的首字母。"42"是关于生命,宇宙及一切的终极问题的答案。

扫雷

秘密-显示地雷

操作说明-最小化或关闭所有运行的程序。启动扫雷,输入xyzzy。然后按下任意一个shfit键1秒钟。当你移动鼠标指针到一个方块时,在你桌面的左上角可看见一个很小的白色像素点。当你移动到有雷的方块时,这个像素点会变为黑色。你可能需要将桌面背景改为单色以便观察这一像素。

秘密-停止计时

操作说明-启动扫雷开始游戏则计时器开始计时,然后按Windows键+D显示桌面。当你从任务栏选择扫雷继续游戏时计时将停止。

3D弹珠

秘密-额外的弹珠

操作说明-在新的一局开始时输入1max获取额外的弹珠。

秘密-重力势阱

操作说明-在新的一局开始时输入gmax激活重力势阱。

秘密-立刻升级

操作说明-在新的一局开始时输入rmax可升级。

秘密-技巧弹射

操作说明-在发射时将球弹过第三个黄灯的横条,它将会落下并获取75000分。总共有6个黄灯横条,代表了不同的分值:

第1个:15000分

第2个:30000分

第3个:75000分

第4个:30000分

第5个:15000分

第6个:7500分

秘密-测试模式

操作说明-在新的一局开始时输入hidden test可激活测试模式。这一过程不会有任何提示,不过你可以按下鼠标左键随意移动弹珠。在测试模式中按下列按键还有有更多秘密:

H-获得1000000000高分记录

M-显示系统内存容量

R-提升等级

Y-显示每秒帧率

秘密-无限弹珠

操作说明-在新的一局开始时输入bmax。这一过程不会有任何提示,不过每当失去一个弹珠时,会有一个新的弹珠从黄色虫洞里出现。当激活这一秘籍时,在重新启动游戏前将无法使用其他秘籍。

纸牌

秘密-立刻获胜

操作说明-游戏时按Alt+Shift+2可立刻获胜

秘密-在每次翻3张牌的游戏中每次翻1张牌

操作说明-按在翻新牌时,按下Ctrl+Alt+Shift你将只翻1张牌而不是3张。

继续阅读

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 4.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 4.0  |  2 个评分

2条评论    0眉批

  • 1.

    hillz 童生

    很好奇這些彩蛋怎么被發現的,內部人士泄露!?

    再一,就是1樓的很討厭,到處發這種東西。跟主題無絲毫關係,你nnd很討厭誒

    05/18/2008

  • 2.

    newman 进士

    我刚才试了试扫雷的彩蛋,
    真实神了!

    05/19/2008

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译