Rome travel guide - Wikitravel

Rome, the "Eternal City", is the capital of Italy and of the Lazio (Latium) region. It's the famed city of the Seven Hills, La Dolce Vita, Vatican City and Three Coins in the Fountain. Its Historic Center is a UNESCO World Heritage Site

Understand

Rome is traditionally thought to have been founded by the mythical twins Romulus and Remus, who were abandoned as infants in the Tiber River and raised by a mother wolf before being found by a sheperd who raised them as his own sons.

Situated on the River Tiber, between the Apennine Mountains and the Tyrrhenian Sea, the "Eternal City" was once the administrative center of the mighty Roman Empire, governing a vast region that stretched all the way from Britain to Mesopotamia. Today it remains the seat of the Italian government and home to numerous ministerial offices.

The metropolitan area is home to around 3.3 million people.

For two weeks in August, many of Rome's inhabitants shut up shop (literally) and go on their own vacations; many stores and other amenities will be closed during this time. The temperature in the city centre at this time of year is not particularly pleasant. If you do travel to Rome at this time, be prepared to see Chiuso per ferie (Closed for holidays) signs on many establishments.

Get around

By taxi

Taxis are the most expensive way to get around Rome, but when weighed against convenience and speed, are often worth it. Roman taxis within the city walls run on meters, and you should always make sure the driver starts the meter. Taxis will typically only pick you up at a taxi stand, which you will find at all but the smallest piazzas, as well as at the main train station. Flagging down a taxi (like in London) is possible, but quite rare as the taxi drivers prefer to use the stands. When you get in the cab there will be a fixed starting charge, which will be more for late nights, Sundays and holidays. Supplements will be requested for bags that the driver has to handle, typically €1 per bag. Drivers may not use the shortest route, so try to stay on map and discuss if you feel you're being tricked. To try to avoid this situation, you can check in advance an estimate of the cost of the taxi trip.

Be warned that when you phone for a taxi, the cab's meter starts running when it is summoned, not when it arrives to pick you up, so by the time a cab arrives at your location there may already be a substantial amount on the meter. ou can get a taxi pretty easily at any piazza though, so calling ahead is really not required.

A trip completely across the city (within the walls) will cost about €11, a little more if there's heavy traffic at night or on a Sunday. From Ciampino airport the flat rate is €30 to anywhere in the city period, and this is set by a central authority. Drivers at the airport may try to talk you into more, saying that your destination is 'inside the wall' or 'hard to get to'. State flat out before you drive away that you want the meter to run. If they try to overcharge you, start looking for a policeman. They will probably back down.

By foot

Once you're in the center you're best off on foot. What could be more romantic than strolling through Rome on foot holding hands? Hard to beat!

Crossing a street in Rome can be challenging. There are crosswalks, but these are rarely located at signaled intersections. Traffic can be intimidating, but if you are at a crosswalk the secret to getting across is to just start walking. Cars will not slow down, but they will alter their trajectory to avoid hitting you. Do not try to run across, or anticipate gaps in traffic. Keep a steady pace, look straight ahead, and you'll get to the other side safely.

Watch out for the thousands of mopeds.

[edit] By bus

Roman buses are not known for running on strict and reliable schedules. But they are a great way to get around to all parts of the city, as long as you're not in a hurry.

再附加其他东西！

[图]你真的了解罗马吗？（图真难找！）

罗马

罗马，被誉为“永恒不灭之城”，是意大利的首都，也是古意大利人的发源之地。在Seven Hills 上面的一座城市。他是联合国教育科学文化组织（United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, UNESCO）订立的世界遗产。

了解：罗马传统上说是由神秘的两兄弟Romulus和Remus发现的。据说这两兄弟在婴儿的时候就被人遗弃在台伯河 ，后来在一个牧师发现他们之前，被一只母狼养大，这个牧师发现他们之后也当他们是自己儿子一样看待。


位于台伯河，在Apennine山和Tyrrhenian海之间，“不灭之城”罗马曾经是罗马帝国的行政管理重地，管理着从不列颠帝国到美索不达米亚的庞大区域。现在也是意大利政府及多数政府部门的办公室的设立地方。

单是大主教（对，不是天主教）的居民就有330万人。

八月里的两个星期里，许多罗马的的居民会关掉商店去放假（真的，没骗你）许多商店和福利设施都会在这个期间关门休息。这个时候在罗马的气温真的不是一般的不正常。如果这个时候去罗马，绝对会失望而回。

游览：
出租汽车。在罗马用出租汽车游览是最不划算的，但如果衡量一下方便跟快捷，这也是值得的。罗马的出租车是用咪表的，你需要 确保咪表是开着的的（废话！）出租车会很有特色的在一个出租车站接你上车，就像汽车站。扬手截停是可以的，不过那些司机更喜欢在车站接你上车。晚上和假 日，周末的计费是跟白天不一样的，会贵一些。行李的话是一袋一欧元。司机通常不会抄近路，所以你还是看一下地图，参考一下出租车行程的价钱，以免被骗了！

要注意的是，如果你是用电话叫出租车，那咪表不会来到你面前的时候才开始，而是从接到电话的时候开始。在广场上很容易截到出租车，所以还是尽量避免电话提前叫车。

在 城市里，一程的价钱大概是11欧元，如果是晚上塞车或者周末就可能贵一些。从Ciampino机场开始的话到任何一个地方都是30欧元，这是固定价格，这 是由官方设定的。司机可能会跟你说你要去的地方可能塞车或很难去到。你要在咪表开始之前或司机开车之前说明一下价格。如果司机要加你价，你最好就看一下附 近有没有警察，寻求一下帮助。司机自然而然的就会降价。

徒步：如果你是在市中心，你最好就是徒步游览。有什么比得上在罗马里手牵手的徒步观光呢？真的是无懈可击！

在罗马过马路是一个挑战。虽然有行人道，但却不是设在十字路口。那里的交通十分吓人，这里过马路的秘诀就是走？！当你过的时候，车不过减 速，但他们会改变车道以免把你撞飞，不要跑过去，也不要等到没车才过，保持平稳的速度过马路就是最安全的。记住小心成千上万的机动脚踏两用车。

坐公共汽车。在罗马，公共汽车是没有严格固定时间的，但确实一个很好的游览罗马每一个角落的方法，但前提是你要有时间。

你 可以买巴士地图来帮助你使用巴士。巴士站会其他列出巴士站的位置，如果没有地图，你很难使用罗马的巴士系统。司机会尽量帮助你的，不过大多数的司机都不同 英文，所以你最好懂一点基础的意大利语。关于车票有一种是24小时有效，这个24小时有有效的意思是你在当天有效，而不是在从买的那一刻开始之后的24小 时有效。

坐有轨电车。有轨电车的路线主要是环绕历史中心，但也有方便梵蒂冈人，到罗马圆形大剧场的人，到特拉斯提弗列（地方）的人的车站。当然也有地铁可以坐。

观光：
意大利人很喜欢他们的地标。你可以特别留意一下。

罗马皇朝建筑

斗兽场 (Colosseo)
也 称作弗拉维奥剧场，是罗马的象征，世界旅游的主要目的地。由维斯帕夏诺国王下令开始其建筑于公元72年，竣工于其子铁托即位后的公元80年。下列数字可以 证实该建筑的宏大：直径 188 米，高度50米，可容纳5万人(一些证据表明还可达7万人)。在古罗马时期，那里进行海战、角斗士的格斗，追杀野兽等表演。

博尔盖塞博物馆和美术馆 (Museo e Galleria Borghese)
在漂亮的博尔盖塞别墅中有两处私人收集的馆所，因其杰作的收藏量之大而被誉为“私人收藏的女王”。这里可以欣赏到安东尼奥·卡诺瓦和简罗伦佐·贝尼尼的著名雕塑，拉斐尔、提香、波提切利和卡拉瓦乔的名画。

梵蒂冈 (Città del Vaticano)
作 为教皇所在地和基督教的精神中心，梵蒂冈是罗马市内的一个真正的国家 (教皇为元首)，它被教科文组织宣布为人类文化遗产，是一个非凡的艺术宝库。绝不可错过的有圣比得广场，世界上最大的广场之一，贝尼尼的建筑杰作，他在 1656至1667年间用284根和88根的双排柱围成了宏大的椭圆形广场。在广场上有被认为是世界上最漂亮、雄伟的圣比得教堂。在施工中担任指挥的有最 重要的大师布拉曼特、拉斐尔和米开朗琪罗，后者实现了高达119米的教堂大圆顶。不可不看的还有梵蒂冈博物馆，特别是西斯廷厅，那是整个艺术史的最高层次 的杰作之一；文艺复兴时期的几位意大利大师都为其绘画：波提切利、基尔兰达佑和米开朗琪罗，后者画了天花板上的壁画。最突出的是米开朗琪罗的最高杰作“最 后的审判”。


纳沃纳广场(Piazza Navona)
这个巴洛克式的广场最初是作为体育场修建的，是多米齐亚诺于公元86年下令建造的。直至15世纪，人们在那里进行中世纪的比赛， 有跑步、投掷标枪、甚至海战，后来则变成了城里的主要市场。该广场以其3个喷泉而闻名于世。


古罗马广场 (Foro Romano)
古罗马时代的商业和行政中心，广场是一个考古区，有大量重要建筑物。其中最重要的是：艾米利亚教堂，元老院，塞维罗七世凯旋门，迪奥斯库里庙，马森齐奥教堂和由多米齐亚诺下令为铁托和维斯帕夏诺的胜利而修建的铁托凯旋门。


城墙外的圣保罗教堂 (Basilica di San Paolo fuori le Mura)
庄严雄伟的教堂内部天花板很有特色，被教科文组织宣布为世界文化遗产。

维克托·埃马努埃莱二世纪念碑 (Monumento a Vittorio Emanuele II)
20世纪初艺术的代表作，为庆祝国家统一而献给国王维克托·埃马努埃莱二世的纪念碑。自1921年起也称作祖国祭坛，因为里面有在第一次世界大战期间牺牲的无名烈士墓。

马西莫跑马场 (Circo Massimo)
按照传统说法是公元前6世纪罗马国王之一高傲者塔尔昆下令修建的，为的是跑马车。


帝国广场 (Fori Imperiali)
古罗马时代的公共建筑群，其中突出的有特拉亚诺广场，内有公元113年修建的特拉亚诺圆柱。

特莱维泉 (又称少女泉 Fontana di Trevi)
修建于18世纪，是罗马最漂亮的喷泉之一， 在费德里克·费里尼的电影“甜蜜生活”中变为不朽之作。

多利亚潘菲利美术馆 (Galleria Doria Pamphilj)
在多利亚宫内展览着1500至1700年的绘画、石雕和挂毯等。

卡皮托里尼博物馆(Musei Capitolini)
位于坎皮多利奥广场，博物馆里展出着很多古罗马珍宝。内部还有一个展示卡拉瓦乔、丁托列托和提香等画家作品的画廊。

拉特兰的圣约翰教堂 (Piazza di San Giovanni in Laterano)
包括拉特兰方尖塔，一个漂亮的喷泉，拉特兰圣约翰教堂，拉特兰宫和拉特兰洗礼堂。

西班牙广场 (Piazza di Spagna)
由一片高大的台阶和顶端的山顶三神一体教堂俯瞰着的广场，是罗马城里最漂亮的广场之一。

卡拉卡拉温泉 (Terme di Caracalla)
古罗马最大的温泉之一，可以同时接待1600人洗浴。

君士坦丁凯旋门 (Arco di Costantino)
是古罗马最重要的凯旋门之一。

罗马国家博物馆 (Museo Nazionale Romano)
是世界上内容最丰富的博物馆之一，是人们了解古罗马艺术作品的一个基地。

朱丽叶别墅埃特鲁里亚国家博物馆 (Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia)
这里保存了数以千计的埃特鲁里亚文明的珍宝和文物。

国家古代艺术美术馆 (Galleria Nazionale d'Arte Antica)
在巴尔贝里尼的宫殿之中，收藏了从1200 年到1700年的绘画作品。

国家现代艺术美术馆 (Galleria Nazionale d'Arte Moderna)
在这里可以欣赏很多从19世纪到今天的意大利和外国的画家和雕塑家的杰作。

人民广场 (Piazza del Popolo)
是1 9 世纪上半叶的朱塞佩·瓦拉蒂尔的杰作，它旁边就是平乔花园。

音乐公园礼堂 (Auditorium Parco della Musica)
近期建筑的在历史中心之外的宏大建筑，设计人是建筑师伦佐·皮亚诺，内有3个辉煌无比的音乐厅，可以容纳直至7600名观众。


附：

购物
最 高雅的高级时尚和名牌名品商店有阿马尼(Armani)，维尔萨切( V e r sa c e ， 古奇( G u c c i ) 和华伦天奴(Valentino)等，大多集中在西班牙广场周围(via Condotti、via Borgognona、via Bocca di Leone、via del Babuino 及via Frattini)。它们都是很有吸引力的展厅，能满足意大利和国际顾客各种品味需求的店铺或商店，在这里可以买到上等服装、皮制品、鞋子、饰件、围巾和 首饰等。这里的产品当然都是品质超凡的。

娱乐
夜生活在纳沃纳广场一带更为集中，那里有最流行的地方，还有台伯河西岸及泰斯塔乔风情区。夏天，罗马举办很多舞蹈、音乐、戏剧和电影节，很多节目都是露天演出的，或在秀丽的公园或花园内，或在引人浮想联翩的古罗马遗迹中。

公园和花园
罗 马有很多有意思的公园和花园。最不可错过的是位于城市心脏的博尔盖塞别墅公园，有风景迷人的湖泊公园，可以乘小船在水上一游。值得看的还有生活着约200 种动物的生物园 (www.bioparco.it)，举行赛马和表演节目的锡耶纳广场的绿色地带，能够欣赏城市景色的平乔公园。多里亚潘菲利别墅公园也很美丽，以其 170公顷面积成为罗马最大的公园。

阿达公园只是部分开放的，里面有各种植物和花草，而植物园里可以欣赏的是超过7000种的植物，包括欧洲最罕见的植物。