--专题: 哲学

白金译作 爱因斯坦的10条哲理箴言

3589个读者 翻译: George Fa...  07/31/2008 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

简介

爱因斯坦不仅是个物理学家,还是个小提琴演奏家、社会活动家、哲学家等等。今天给朋友们介绍一些爱氏哲言。

众所周知,爱因斯坦是个伟大的物理学家。他超越所处时代,发现了众多宇宙定理和方程,让他同时代的同行望尘莫及。然而,他获得“天才”这个称号不仅仅由于他的物理成就,还因为他在其他许多领域里出色的建树,比如哲学领域。爱因斯坦熟谙成功的哲学,并能结合自己的实践深入浅出的给与解释。下面所列是他哲学箴言中的10条,希望能给你的生活和学习带来启发。

1. 固步自封的人才会永远不犯错误。

大部分人不想尝试新事情,因为他们害怕失败。然而失败并不可怕,通常失败者吸取的教训要远远大于成功者。失误总能提供我们学习和成长的机会。

2. 学校传授的不是知识,而是学习方法。

毕业30年以后,你会忘记学校里老师所传授给你的知识,但是不会忘记老师传承的学习方法。教育因该是“授人以渔”,而不是“授人以鱼”。

3. 我是乐于想像的艺术家。想像比知识更重要。知识有限,而想像无限。

想像的力量贯穿于人类从史前穴居到知识爆炸的现代。我们所有的一切都是建立在前人想像的基础上。我们后人的所有建立在我们的想像基础上。

4. 创造的秘诀是博采众长。

创造的独特性体现在如何让人看不出你思想的源泉。(Creativity and uniqueness often depends on how well you hide your sources.)你可以从到别人的启发或者影响,但是当你面对整个世界时,你要在博采众长基础上提出自己独特而新颖的观点。

5. 人的价值不在于他能获取什么,而在于他能奉献什么。不要只做成功的人,还要努力做有价值的人。

世界上所有伟大的人都曾经给这个世界带来过奉献。只有奉献了,才有资格获取。只有以奉献为目的,你的人生价值才会高人一等。

6. 有两种生活方式:你可以认为世界上没有奇迹,也可以认为世界上充满奇迹。

如果认为世界上没有奇迹,那么你会尽心竭力,突破极限;如果认为世界上充满奇迹,你会有精力欣赏到生活中无所不在的美。两种方式都回带给你丰富而且幸福的生活。

7. 每当我检视自身,我都认为幻想带给我的比抽象思维或者乐观心态带给我的要多得多。

对于美好的幻想是打开幸福之门的钥匙。让想像策马奔驰,创造想像的世界。

8. 只有鹤才能“鹤立鸡群”。

如果想成为一个成功的企业家,你首先要创办自己的公司。如果你想成为某人,就不要担心后果。如果你想赢得比赛,首先要参与比赛。

9. 首先要熟悉游戏规则,然后才有可能比别人玩得好。

10. 最重要的事情不要停止疑问。。

聪明的人懂得提问。不断地疑问自己,疑问他人,并不断地寻求答案。这样才能增长见识,提高自己。

继续阅读

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 4.75/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 4.8  |  4 个评分

3条评论    0眉批

  • 1.

    mcc 童生

    最后一条哲理之后的两个句号是不是可以去掉一个呢?
    多谢分享。

    08/01/2008

  • 2.

    解颐云 童生

    第一句就看到了个错别字……不该啊

    08/02/2008

  • 3.

    watc 童生

    看了原文,发现漏洞不少。我之说了,不要介意。

    08/03/2008

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译