银牌译作 男“同志”的大脑是啥模样?

406个读者 翻译: 韩老五  06/20/2008 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

简介

什么因素成就了“男同志”?科学家通过研究找到了点蛛丝马迹。

  什么造就了男"同志"?生物学家恐怕永远不能给出完整的答案,但瑞典的研究人员找到了不止一个与其答案相关的大脑结构特点。
  Karolinska研究院的科学家扫描了90位同性恋男性和异性恋男女性的大脑。他们发现,与异性恋男性相比,同性恋男性的大脑与异性恋女性更相似。异性恋女性的两个脑半球容量相近。异性恋男性的右脑容量大一些。同性恋男性的大脑扫描显示,他们的两个脑半球几乎对称,像异性恋女性一样。同样,同性恋女性的大脑与异性恋男性更相似。同性恋男性连接两个脑半球的神经数也更接近于异性恋女性。
  这些脑结构上的差异说明了什么还不甚清晰。自从1991年Simon LeVay报告了男同性恋与男异性恋脑视丘下部的差异以来,研究人员一直在试图弄清这些差异产生的原因。直到现在,科学家认为与性取向相关的脑域基本上是与生殖或性别有联系的。瑞典的研究首次找到了与生殖基本无关的脑域上的区别--例如,在脑扁桃体里的密集神经被认为是大脑的情感中枢。"重要的问题是,如果如之前的研究所显示的那样,男同性恋的大脑是女性化的,那么," UCLA人类基因学教授Eric Vilain博士说,"这些大脑上的差异只影响了性取向吗?男同性恋的大脑中有没有其他异常的脑域?瑞典的这项研究首次说明了,男同性恋大脑中与性别不直接相关的脑域也女性化了。"
  研究基因对性别和性取向影响的Vilain博士还指出,男同性恋的大脑可能只包括部分女性化的结构,一些男性结构依然被保留,这点也通过男同性恋的性活动得到反映。"通过研究我们了解,不管是同性恋还是异性恋的男性,都在性行为中保留了男性特征,"他说。比如说,男同性恋和男异性恋都喜欢比自己年龄小的伴侣,而女性则喜欢年长的伴侣。大多数男性在性活动中更随意,更容易被视觉刺激所吸引。"因此我推测男同性恋的脑域中仍会保留男性特征,"Vilain说。对于性取向这种复杂的问题,完美伴侣的定义自然会受到基因、性别以及环境等多种因素的影响。

继续阅读
  • 22条途径超频你的大脑

    “我才发现大脑就像一台计算机。如果这是正确的,那么真的没有愚蠢的人了。只不过是些运行着dos的人罢了” - 无名氏 大脑是一个三磅重的超级计算机,它是使你正常生活的命令和控制中心,完全参与你所做的每...

  • 改善脑力的120种方法

    120种方法帮助你提高思维速度,改善记忆水平和信息综合能力,将你的大脑潜力发挥得淋漓尽致!还等什么,从今天就开始训练吧。

  • 死亡来临时会发生什么?

    时代周刊对纽约维尔.康奈尔医学中心山姆.伯弥亚博士的专访。伯弥亚博士介绍了他涉及“濒死体验”的研究项目,探讨了人类意识和大脑的关系,以及对于死亡的定义等。

  • 如何为你的大脑提速

    泰瑞·霍尼和西蒙·乌顿在一本新书中提出了这样的观点,冷肉和巧克力可以使人的大脑更健康,通过性爱,大笑等身体娱乐等方式同样可以达到锻炼我们大脑的目的,本文通过霍尼等的研究和论证从人的情绪等角度为我们简述...

  • 10个小方法锻炼你的大脑

    这里有两个基本原则可以保持你的头脑健康灵敏:变化和好奇心。当你做一件事成为习惯,你需要做出改变。如果你在睡觉时也能做猜字游戏,那么为了让你的大脑得到最好的锻炼,这是转向一个新挑战的时候了。对周围世界...

  • 脑健康四步曲

    想更聪明吗?那您要保持大脑的健康哦!~ 脑健康又与我们的哪些食物有所关联?本文将向您介绍保持脑健康的4个步骤~~详情请阅读本文!~~

  • 如何提高大脑效率

  • 重新训练的大脑——20个你不该忽视的记忆窍门

    20个记忆窍门

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

0条评论    0眉批

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译