--小组: 英语词汇

金牌译作 找配对!07172008

972个读者 翻译: LoneTrave...  07/18/2008 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

简介

每日中高级词汇训练!

scapegrace – 无赖,饭桶,流氓, 害群之马 
同义词: black sheep
用法: You've grown bigger and bonnier, but you are the same scapegrace as ever.你是长大了还变漂亮了,但也改不了你始终是个害群之马的事实。

vendee – 买家,买方. 
同义词: emptor, purchaser, buyer
用法: There were three vendees from three different companies at the auction, and each hoped to acquire the same valuable item.这个拍卖上有来自三个不同公司的买家看上了同一个珍贵的拍品。

carrefour – 十字路路口。(同家乐福拼写). 
同义词: crossroad, crossway, intersection, crossing
用法: 当他的破车坏在了十字路口中间的时候,他发誓要花点钱买辆可靠的车了。

netherworld – 地狱,阴间,下流社会。. 
同义词: Scheol, underworld, Hades, Hel, infernal region, Hell
用法: He had nightmares about going to some fiery, haunted netherworld, and awoke the next morning vowing to repent.他做了个在地狱里烈火燃烧的噩梦,早晨醒来后他发誓要自己需要忏悔。

serigraph – 丝网印刷. 

同义词: silk screen print, silkscreen
用法: Nicole examined the dragonfly serigraph on the t-shirt to make sure the image had transferred clearly.为了确保图案完全被转印好了,尼克检查了在T恤衫上丝网印刷的蜻蜓图案。

继续阅读

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

0条评论    0眉批

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译