--专题: 商业模式

白金译作 广告支撑了所有新的web2.0网站

3916个读者 Joanna @ yeeyan.com 12/19/2006 双语对照  原文 字体大小

在去机场的路上,我一直在思考关于中盛投资的web2.0小组的问题,我暗自思量,为什么绝大多数被推崇的web2.0网站都没办法赚钱。那些网站最好归宿就是:被yahoo或者google收购…但是那并不能称之为商业模式。也许有人会反驳说facebook、myspace还很坚挺,没被收购;而且最近还有消息说digg.com已经拥有了现金流。但是,要知道它们可都是在靠广告“发财”啊!在创始人还没很明确地找到赢利模式的情况下,是yahoo和google用大把大把的美金砸出了一个令人瞩目的投资web2.0的风潮。
 

当然,在我发问之前,我会先设定一个前提:说它们不赚钱这未必就是真事。在被yahoo收购之前,我就对flickr做过简报分析,它似乎在告诉我:flickr赚到的钱实在有限,并不能真正营利。我当然知道,yahoo收购它的目的并不在于获得现金流,它是个有巨大的网络价值。但是让我们再仔细想想,既然它对于flickr来说网络价值是微薄的,那难道到了yahoo手上它的网络价值就会成倍放大吗?yahoo又是如何对一个网络价值来进行市值估算的呢?
……没错,通过广告

所以我说,所有web2.0商业模式都是依靠广告作为支撑的。这取决于你怎么看待互联网本身。互联网是一种软件?或者互联网是一种传播?我个人更倾向于后者…而传媒发行这个行业至少在上个世纪还是由广告支撑着的。我们看到web2.0本身具备了社会化网络协同以及社区聚合等特性,基于这些特性所产生的相关应用,只有通过广告才能使其获益更多,同时广告的曝光度也相对会高很多。这么说来,web2.0网站以广告为基础的商业模式也就在情理之中了。

 

但是,如果说互联网属于一种软件开发技术,那又怎么解释呢?毫不夸张的说,我觉得软件已经不再是个你可以用来卖钱的产品了。它提供的是一种帮助人们完成某些事情的用户体验方式。说白了,我相信如果有可能的话,人们是不会愿意为那些“消费型应用软件”(译者按:consumer-facing applications,直译为面向消费者的应用软件,也就是那些本来就是为了让用户花钱而开发出来的软件产品)而付钱的。

 

让我们把时间回溯到两三年以前,ebayamazon.com 其实也算是web2.0公司-它们创建了买家与卖家双方之间在网络上的信任机制,它们运用诚信经营与口碑传播的销售方式,崇尚简单的交易方式(虽然在页面上还是没能做好)。然而,它们并不是通过广告来营利的。相反,它们只抽取每笔交易的一个零头的佣金。Ebay是通过拉拢买家来吸引卖家,而amazon是通过拉拢卖家以吸引买家,但是它们利润的来源都是基于交易的。并且,买家用户是不需要花钱的,买单的人是卖家。

 

我知道世人都瞧不起广告,但是哪个商业模式的核心会少得了它呢?就算是yahoogoogle目前不一样是在赚广告的钱吗?


译作评分
10
请给出您的评分  提交

更多关于 商业模式 广告 的翻译文章

12条评论

  • 1.

    雷声大雨点大 大学士  | Blog  | 12/20/2006

    非常好的话题。关于广告作为网站的主要商业模式,我有若干问题和想法,属于外行看热闹。希望内行的朋友分享您的看法。个人认为国内网站广告面临的主要问题是CPM(广告每显示千次的收入)低,不足以支撑小网站的运行。那么CPM低的根本原因是什么呢?点击率低?没有足够的客户愿意投放广告?这种情况会不会发生变化?多快?欢迎讨论。

     
  • 2.

    wuhui3344 童生  | 12/20/2006

    我觉得主要有几个方面的原因:
    1.网络广告实现的价值低,即客户投入广告后,没有发现带来了多大的真正效果。外面有几个人会看广告,至少我不会。
    2.小网站在广告投入者眼中是没有投入价值的。但是否可以这样认为,大量的小网站都投放这样的广告,是否有效了?小网站的流量聚合是让人感觉到惊喜的。可惜大多数人没有看到,但似乎Google很早就有这样的动作了。
    3.广告商还没有真正做出来,事实上,现在的网络广告越来越少了。还没有找到一种让顾客“看”广告的办法。商家毕竟要看网络广告效果的。
    个人观点。

     
  • 3.

    斗大黄金印 童生  | 12/20/2006

    1、类比一下传统媒体,人们会在几家主流媒体上投放广告,因为潜在用户多。互联网有了,人们有了更多的渠道获取信息,并且是主动的搜索信息,所以如果还是和传统媒体一样只是将广告放在网站上效果会非常差。我基本上不会看网络广告,除非我想主动查找某些信息。
    2、小网站的流量聚合类似于人海战术,当年三株口服液基本上每个村都刷上广告。现在互联网时代厂商想这样做,但靠自己是很难在每个网站上放置广告,成本太高,google就解决了这个问题。
    3、垂直化、专业化是小网站获取广告的可行方法,高度细分化的市场将会出现。
    4、现在的web2更多的是一种用户体验,但并不能为用户创造价值,如何创造价值是要考虑的。
    个人看法

     
  • 8.

    拙尘 大学士  | Blog  | 12/20/2006

    粗粗浏览了一下“Is Bill Gates the Cat with Nine Lives?”,觉得很有趣,忍不住推荐给了 Web2.0 小组。

    谢谢 OliverDing 的推荐。另外要说一声抱歉,本来应该是你的 credit,现在被我抢来了(我是指推荐文章),希望你不要介意。:)

     
  • 9.

    OliverDing 探花  | Blog  | 12/20/2006

    :)是老文章了。

     
  • 10.

    吴拓邦 童生  | 12/24/2006

    其实网络广告大致分两种吧:图片广告(display advertising)和文字广告(google的Adword那种吧)。

    图片广告的模式和传统媒体的盈利机制类似:看经济观察报的人是汽车、房产、笔记本广告的消费者;看连续剧的人是化妆品、家用电器的消费者。当然,这种观看总有点强迫的味道。这种广告也多半是品牌广告。

    而文字广告,则靠搜索引擎来建立关联,把广告推送到需要它的读者眼前。如果搜索引擎超级智能,那么,广告就不再是信息垃圾了。

     
  • 11.

    springrider 探花  | Blog  | 02/16/2007

    赞,这个话题很好,也很重要

    另外我看还有一个收效鉴定的问题,即如何判断某个点击是有效,对投放的客户产生了利益,觉得这种评判体系很难建立,情况比较多,也复杂,比如google ads,baidu竞价都曾陷入类似的官司中

     
  • 12.

    ibidjh 进士  | 08/26/2007

    网站广告几大问题:
    1是用户方面,覆盖面积和覆盖人群不够广,覆盖时间和粘度不够;难以与大的门户网站及搜索网站相提并论。
    2是客户方面,广告效果难以评估,除了CPM外(可能对广告主而言并不在意)难以判断广告效果。
    3是在渠道方面,广告主多是委托广告公司,交由专业公司负责全面的广告制作和投放。而网站的广告投放大概是与广告主直接联系,往往不能够提供广告公司那么专业和全面的广告方案。

    很同意前面几位的看法,垂直类的网站还是有出路的。:)

     

添加评论

阅读
发现
翻译