--专题: GTD
--小组: 完美翻译 广告

金牌译作 Moleskinerie2008秋季促销

925个读者 Evelen @ yeeyan.com 09/29/2008 双语对照  原文 字体大小

简介

这是一篇广告,只是为了与热爱Moleskine的译友们共享

Fallpr1_2

2008 MOLESKINERIE 秋季免费样品推销条例

欢迎来到2008Moleskinerie秋季促销会。为了回馈客户,感谢这一年来用户们带来的优秀销售额,Molesinerie和Moleskin准备了一些奖品——包括各式Moleskine笔记本和日记本。我们会每周抽一次奖——祝你好运!

以下是参加流程:

1)把你的全名和邮寄地址Email到moleskinerie@gmail.com。上书“ 2008 Fall Moleskinerie Fall Giveaways”为主题名称。不要自己更改主题名称。多次投递或者正文空白(没有写清邮寄地址的)都会自动作废。

2)我们每周会随机抽取三名幸运者。每个人可能只有一次参选机会,也只有一次获奖机会。为获奖者将自动进入下一轮幸运之旅。请确定你提供的是一个有效的电子邮件地址。如果在七天内没有联系到你,我们会再抽取另一名参与者取代。

3)我们设置了五次抽奖,分别是:9月29日,10月6日,13日,20日和27日。奖品如下:

一个金奖(每周一名)——奖品包括:

  • 三本各式大号Moleskine笔记本(白本、条文本、方格本)
  • 三本各式口袋型Moleskine笔记本(写生簿、采访本、日式合页本)
一个银奖(每周一名)——奖品含有:
  • 两本大号Moleskine笔记本(白本、方格本)
  • 两本各式口袋型Moleskine笔记本(写生簿和日式合页本)
一个铜奖(每周一名)——奖品含有
我们会通过USPS或者UPS将奖品邮寄到您的手上。
译作评分
0.0
请给出您的评分  提交

更多关于 Moleskine 的翻译文章

0条评论

添加评论

阅读
发现
翻译