返回正常中文阅读

想对这篇译文“指手画脚”吗?

您的参与将有助于译者提高译文的质量;同时,大家一起对问题的讨论也是最佳的学习方式。还等什么?请现在就注册登录译言,开始眉批!
大错 小错 不顺 建议

Want to Succeed? Then Get Off Your Ass and Work

暂时没有外语原文内容

想成功吗?不要懒惰并且开始工作吧!

我经常在论坛看到一些大意上询问“我怎么才能网上赚钱”或者“我怎么才能在某某期限内在某某领域获得成功”之类的言论(其中一小部分问题是Shoe的读者问到的) 。每当看到这样的问题我都会静静的走开。这就像一个肌肉松弛的家伙大喊“我想明天有一身强壮的肌肉”一样,永远不会发生的。

我想人们看到像Shoe那样的成功人士会这样想:“看,他做起来看上去那么容易,我也想要很多钱!”拜托,你看到的只是结果,表象和他展示的大量支票,但是你根本没有看到这个过程和怎样取得成功的途径。Shoe告诉我他学习所有关于Adwords和PPC的相关知识所以他才能从中赚到钱。这个其实并不容易,否则我们都会在钱中打滚儿。

基本上,如果你在寻求致富和成功的快速方法或者魔力法则,在我看来你是不会致富和取得成功。那些真正在这个行业中长时间努力地工作,阅读和学习任何能够帮助他们的信息,有着很强的干劲和野心的人才会成功。所以,当一些懒惰的家伙过来说“嗨,你是怎么致富和成功的?我也想像你一样但只要不努力就行”的时候,那些成功人士出现暴躁的情绪是可以原谅的。想通过懒惰的方式的人是不会成功的。当然,这里也有很多例外,但是不工作就想那发生的可能性是极低的。

关于SEO和网络营销的伟大之处在于任何有能力的人都能做并且都能做得很好。史蒂芬.史宾塞的女儿正从她博客上的广告赚钱。一个十几岁的青少年能够做,那么任何人都可以。我认为这能使人们焕然一新。“啊,既然任何人都能做那么我马上就开始做并且要赚很多钱!”噢,是的,但是你必须勤奋而且有野心。

总之,这是我的意见。我的看法就是我讨厌懒惰的家伙


阅读
发现
翻译