翻译:

阳光海的Bruce的其他译作

原文:

Want to Succeed? Then Get Off Your Ass and Work

- 想成功吗?不要懒惰并且开始工作吧!

本周热门

其它收藏服务:

Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否 收客网

欢迎参加奥运翻译大赛


金牌译作 想成功吗?不要懒惰并且开始工作吧!

1603个读者 翻译: 阳光海的Bruce  10/26/2007 原文 引用 双语对照及眉批

我经常在论坛看到一些大意上询问“我怎么才能网上赚钱”或者“我怎么才能在某某期限内在某某领域获得成功”之类的言论(其中一小部分问题是Shoe的读者问到的) 。每当看到这样的问题我都会静静的走开。这就像一个肌肉松弛的家伙大喊“我想明天有一身强壮的肌肉”一样,永远不会发生的。

我想人们看到像Shoe那样的成功人士会这样想:“看,他做起来看上去那么容易,我也想要很多钱!”拜托,你看到的只是结果,表象和他展示的大量支票,但是你根本没有看到这个过程和怎样取得成功的途径。Shoe告诉我他学习所有关于Adwords和PPC的相关知识所以他才能从中赚到钱。这个其实并不容易,否则我们都会在钱中打滚儿。

基本上,如果你在寻求致富和成功的快速方法或者魔力法则,在我看来你是不会致富和取得成功。那些真正在这个行业中长时间努力地工作,阅读和学习任何能够帮助他们的信息,有着很强的干劲和野心的人才会成功。所以,当一些懒惰的家伙过来说“嗨,你是怎么致富和成功的?我也想像你一样但只要不努力就行”的时候,那些成功人士出现暴躁的情绪是可以原谅的。想通过懒惰的方式的人是不会成功的。当然,这里也有很多例外,但是不工作就想那发生的可能性是极低的。

关于SEO和网络营销的伟大之处在于任何有能力的人都能做并且都能做得很好。史蒂芬.史宾塞的女儿正从她博客上的广告赚钱。一个十几岁的青少年能够做,那么任何人都可以。我认为这能使人们焕然一新。“啊,既然任何人都能做那么我马上就开始做并且要赚很多钱!”噢,是的,但是你必须勤奋而且有野心。

总之,这是我的意见。我的看法就是我讨厌懒惰的家伙

继续阅读
  • 如何更快的赚钱

    很多时候人们发现他们自己处在困境当中而且需要一些更快赚钱的方法,如果你是这样的话,那么下面的这几种方法将会使你在家更快地赚到钱。 快速赚钱的宝典之一:ebay交易 当你发现ebay上卖的那些商品时你...

  • make money online with John Chow

    John Chow 是一个全职的博客。他的部落格教大家怎么样写部落格赚钱。他现在的收入至少每个月有三万美元。

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 5.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 5.0  |  1 个评分

1条评论    0眉批

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译