金牌译作 火狐中的6个神兵利器

2189个读者 stephenho... @ yeeyan.com 05/09/2008 双语对照  原文 字体大小

简介

介绍了6个在Firefox火狐浏览器中节约时间的插件。本译者调皮,斗胆翻译为 《在火狐中的6个神兵利器》

如果你是个火狐浏览器(FireFox,以下简称FF的骨灰级的玩家,那我可以打包票你一直在关注那些能节省你的时间提高你的效率的FF技巧。那么请各位注意了,接下来我列举的6FF插件是我日常生活中的神兵利器,“她”们帮我节省了不少时间。希望她们也同样对你有用。

1: Hyperwords - 超级关键词-尽在右键掌握

 

 

不可置疑,这是我认为在FF最趁手的第一神器。她给右键添加了很多功能,节省了我N多的时间。
比如你想查一个词的意思或者翻译什么的,很好,你会用
WikipediaWhois(国外一个查询网站)Google等,这些动作都可以融合到“超级关键词”中,免去了你再开一个新标签页,然后写关键词……
下面有一些例子,您一旦安装了“超级关键词”之后你就会知它是个多么神奇的软件了。(例子参看原文插图)。

 

2: Paste Email -粘上去 在也不要重复的敲键盘了

 

“粘上去”这个插件帮你省去重复的敲键盘,对于那些填表或者写E-mail的回复啦等等,你只要一个右键就搞定。特别是对于那些每天要处理N多的邮件,不断不断的回复“恩,了解”,“兄弟真够意思!”的同学来说这个是相当的有用了,鼠标操作代替重复的键盘操作,好!!!
(
译者注:其实这个不单是回复邮件的时候可以省力,去论坛灌水的话,在选项里面放好类似,“楼主真牛X,真是百年一见!”之类的MP言论,也能大大提高你的灌水效率!使用例子见原文插图!)

 

3: Read it Later -好文章等会再读 一键到书签

 

是不是经历过N多次这样的情形,匆匆忙忙要收藏一个网页,然后收藏夹了……点啊点啊的。那么现在好了,该插件直接一键就完成那些点啊点啊的工作。
(译者注:这个插件其实支持
N过的国外类似del.icio.us的网站,简单一键完成,此外还支持直接添加到FF本地收藏夹里面的功能。不过我的建议是可以用用百度的收藏,也有FF的插件

 

4: Shareaholic - The easiest way to share!

 

如果你常混迹于SNS,比如FacebookStumbleupon啦,如果你想和你好友分享一个链接的,登陆上网站然后复制粘贴……哎,实在是太费事了。有了Shareaholic这个插件OK方便了,点一点FF上的图标就可以在SNS中分享你链接了。通过设置选项,Shareaholic还能支持TwitterFriendfeed而他同样可以邮件的方式发给你,前提要有个Bzzster的账户。(译者注:这个软件没在国内就没有什么市场了,虽然del.ico.usfacebooktwitter在国内有一定的用户但是本土类似的产品比的话还是有一点隔阂!

5: Next Tab - 隔壁标签 在下一个标签打开链接

 

如果你和我一样每次要开N多的标签的话,你会和我一样觉得这个插件这样的乘人心意。如果你连续开了10个标签的话,那么最后打开的标签反而在便签栏的最后一个,哎,那就得老老实实移动鼠标到最后一个标签处了。有了这个插件就好了,告诉FF那这个链接在放在当前标签的隔壁,嘿嘿,标签也来个先到先看,简单有效!

 

6: TinyUrl Creator - Easy Tiny Url Creation

地球人都知道想简化链接就去tinyurl.com,然后把链接贴上去…有了个TinyUrl插件,不用敲Tinyurl.com,点点可以生成简短的链接。这个插件更绝的就是生成的链接直接给复制到了剪切板了。(详情见原文插图。)


 

希望这些插件能让你在FF里事半功倍,所向披靡!

 

译者注(译者怎么这么多注啊!):

以上的插件都是在国外比较盛行的,到了国内就得符合我们的国情了。yeeyan有N多的高手,希望大家不要吝啬回复分享您的独门绝世好插件给大家!

 

译作评分
3.5
请给出您的评分  提交

更多关于 插件 火狐 的翻译文章

2条评论

添加评论

阅读
发现
翻译