翻译:

原文:

本周热门

其它收藏服务:

Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否 收客网

白金译作 为什么啤酒比女人好

3767个读者 秋寒 @ yeeyan.com 11/05/2007 双语对照  原文 字体大小

简介

  为什么啤酒比女人好   1.你可以一个月都享受啤酒。 2.冰啤酒味道更好 3. 啤酒不介意你什么时候回家。 4.当啤酒跑了气,你可以扔掉它。(flat的意思之一是:“无聊的”) 5.当你抓住其他啤酒时,它不会嫉妒。 6.啤酒从来不会头痛脑热的。 7.如果你能正确地倒啤酒,说明你仍清醒。 8.你能与朋友分享啤酒。 9.你能知道是你第一个大开的这个啤酒。 10.啤酒总是有水的。 11.你能当众喝啤酒。 12.品尝啤酒的美味,不需要给它洗澡 13.啤酒不会怀孕。 14.啤酒没有父母。 15.当你想要啤酒时,想说什么就说什么。 16.啤酒从不介意你是否迟到了。 17.你可以同时喝不同种类的啤酒,而不会感到内疚。   .....

 

为什么啤酒比女人好

 

1.你可以一个月都享受啤酒。

2.冰啤酒味道更好

3. 啤酒不介意你什么时候回家。

4.当啤酒跑了气,你可以扔掉它。(flat的意思之一是:“无聊的”)

5.当你抓住其他啤酒时,它不会嫉妒。

6.啤酒从来不会头痛脑热的。

7.如果你能正确地倒啤酒,说明你仍清醒。

8.你能与朋友分享啤酒。

9.你能知道是你第一个大开的这个啤酒。

10.啤酒总是有水的。

11.你能当众喝啤酒。

12.品尝啤酒的美味,不需要给它洗澡

13.啤酒不会怀孕。

14.啤酒没有父母。

15.当你想要啤酒时,想说什么就说什么。

16.啤酒从不介意你是否迟到了。

17.你可以同时喝不同种类的啤酒,而不会感到内疚。

 



译作评分
0.0
请给出您的评分  提交

继续阅读

36条评论

添加评论

阅读
发现
翻译