翻译:

原文:

AJAX-Based Web 2.0 Ready for Takeoff

- 基于AJAX的Web 2.0展翅欲飞

原作者 Alan Zeichick 的其他文章:

本周热门

其它收藏服务:

Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否 收客网

金牌译作 基于AJAX的Web 2.0展翅欲飞

1294个读者 小猪哥 @ yeeyan.com 09/19/2007 双语对照  原文 字体大小

BZ Research七月公布的一份调查显示:接近五分之四的Web 开发公司,正在使用或将要使用Web 2.0或者富互联网应用技术——尤其是AJAX。
       BZ Research从574位软件开发管理者选取了510位做Web开发的管理者,当问到他们是否已用或者准备使用基于Web 2.0的AJAX或者RIA技术时,78.5%表示会,9.7%表示不会,11.8%则对此一无所知。

       AJAX“允许我们将复杂昂贵的服务器端处理下至客户端;允许我们丰富UI和后台;提供可变性,”一位受调查者说,“带来了丰富强大的客户端体验。”

       至于展开相关技术并具体到应用,大多数公司则表示那不是现在的事。当问到比较先进的AJAX项目时,只有29.5%的说他们已经开发了相关系统,15.2%正在开发,14%在制订计划,26.8%仍在学习相关技术。

       至于开发平台,很多公司选择多种开发平台但主要还是Java和微软两大派的竞争:AJAX开发最受欢迎的平台是Java/Java EE——是55.7%受调查者的选择,之后是Microsoft ASP.NET/Atlas——44.7%,其他比较主流的包括PHP:25.9%,Adobe Flash:21.8%;Ruby on Rails:12.1%。

       语言:你将选择什么语言开发基于AJAX的开发?Java的得票率仍是最高达54.5%,之后是微软的C#35.8%,PHP27.6%,Visual Basic/VB.NET为24.3%,Flash/ActionScript 为19.7% VBScript 是13.7%,C/C++ 和Ruby 合占11.5%。

       当然并不是所有人都认为AJAX是富互联网应用的解决方案。“AJAX太过复杂。浏览器并不是RIA的合适平台,反而是个阻碍,AJAX就是环绕在浏览器这个障碍上的。真正的RIA应当是无浏览器解决。”有人这样说道。

译作评分
0.0
请给出您的评分  提交

更多关于 2.0 AJAX,Web 的翻译文章

0条评论

添加评论

阅读
发现
翻译