我年轻时希望知道的事情

作者：埃德里安. 萨维奇(Adrian Savage)    译者：树格 

原文链接：

http://www.lifehack.org/articles/lifestyle/things-i-wish-i%e2%80%99d-know-when-i-was-younger.html

大部分人都努力学习，但是学习的知识经常很迟才能够完全被运用。我现在明确知道很多对我年轻时十分有用的原则，那些能够让我远离遭受错误和伤害的原则——以及我往他人身上施加的大部分错误和伤害。（树格注：作者埃德里安. 萨维奇(Adrian Savage) 是一个作家，英国人，退休的商业领袖，现居美国亚利桑那州南部城市图森）

我并不理想化地认为，因为我经历的时间或所遇到的帮助我学习的错误，我现在的生活在某种程度上变得更富有或者更有趣了。我的无知、恐惧造成了那些错误，我衷心希望那些像我一样遭受这些的人们能够剔除这些弊病，生活和工作会变得少一些压力多一些乐趣和成就感。以下是一些我希望我年轻的时候就学会的一些原则。我希望这些能够帮助一些人避免犯我早年犯的那些错误。

1.大部分事情都是无关紧要的。大部分引起我激动的、紧张的和浪费我时间、精力的事情往往是无关紧要的。与幸福生活有关的仅仅是很少的一些事物罢了，我希望我能够将精力集中在这些事物上，忽略其他的。

2.在这个世界上，痛苦和仇恨的最大来源是过去的伤害。看看那些恐怖主义者们和那些好战的组织，他们的争执都源于一些过去的事件。他们拼死争取一些历史上属于他们的领土，又或者为了矫正几百年前的一件错误事情。

3.等到你有把握再去干某件事情意味着你将永久地等待下去。每个人都具备的最大优点之一就是公然地经常性地自我愚弄——并没有寻找更好的办法去学习和发展自身。嘿嘿，这很搞笑。

4.追随工作或生活上的最新潮流是精神和智慧的自戕。你可以是潮流的随波逐流者，也可以是个独特的个人——选择权在你。是信仰而不是宗教是大众的催眠药。

5.当人们抱怨你喜欢独立特行与大众格格不入，你正走在正确的轨道上。谁愿意像一群动物一样生活呢？掌权者不喜欢你独立特行，他们希望你不要给他们制造问题、要你听从他们的指挥。你没有成就自我的自由，相反你是懦弱地顺从了。

6.如果你把工作当生活，你将你的生活变成了艰难的工作。当我思量艺术家和音乐家们的生活都被“工作”占据了时，我会像大部分人一样感到迷惑不解——实际上，那并不是工作，那是他们生活的一部分。除非有一股无法抵挡的热情让你从事工作进而生活，记住工作的终极目的是：过舒心的一生。尽量少地在工作上花时间去到达它的终极目的。只有傻瓜才会为了工作而活着。

7.破坏人际交往最简单和最快速的方法是听信谣言。开销时间最坏的方式是传播谣言。谣言传播者就像生活中的瘟疫携带者，与这些人比较起来蟑螂显得还要干净和友善些。

8.试图讨好他人是一种十分愚蠢的行为。任何人都有可能在某些时候看你顺眼。你周围的大部分人大部分时间里会不喜欢、蔑视、轻视或忽略你所说的话或所做的事。此外，你永不知道别人真正需要什么，所以你基于这个目的而做的大部分事情都是没有意义的。放轻松点！那些喜欢你的人不管怎样都会喜欢你的，他们的意见才是真正值得你去关心的；其他的人根本不值得你花上五分钟去思考。

9.在生命过程里，每个成功者都是命定的失败者。站在成功者的行列是很惬意的，但是不要幻想你能够永久地站在那里。最糟糕的是为了永久的成功不择手段。  

10.你极难取悦、安抚、改变或抚慰一个让人讨厌之人。你能够选择的最好的办法是远离这些人。讨人厌之人就像一种会传染的病毒，你跟他呆的时间越长，你越有可能受到感染进而变得让人讨厌。

11.你所计划的每样事物都有两个可能性以及产生一半的预期效果。没有必要为这个感到沮丧，只需接受它然后继续。

12.人们怪异地保持着惯性。撒谎者经常说谎。骗子只要一抓到机会就诈骗。一个向你倾诉的人往往先行向好几个人诉说了——但是没有得到他想要的反应。一个忠诚的朋友即使听到很多毫无根据的谣言依然保持忠诚。

13.不管你如何努力，你不能够逃避你自己。你能够成为谁？你可以扮演和伪装成他人，但是那个正在扮演和伪装的人依然是你。如果你不接受你自己，以你所有表现最好的自己，他人谁有义务接受你呢？

14.对于明目张胆的谎言，没有比篡改预算数据更臭名昭著。花费时间为谎言而苦恼是时间的浪费。即使你是诚实和精确的（奇迹中的奇迹），没有人傻到相信你的。

15.世上最大的噪音是人类的哀怨。不要成为其中的一员。

（树格2007-7-25译于广州，转载请注明出处！）