《鲁拜集》第二十一首（菲译第四版）
翻译: 往日悔恨来日忧，
今日杯底万事休；
来日何必挂心怀，
来日或已成千秋。
翻译:
- charmingleo (探花)
-
55译文, 7052个读者
中国.重庆.重庆市 - charmingleo的个人空间
charmingleo的其他译作
- 《鲁拜集》第三十五首（菲译第四版） (389)
- 马修·阿诺德《六月之夜》 (220)
原文:
Rubaiyat #21
- 《鲁拜集》第二十一首（菲译第四版）
原作者 Omar Khayyam 的其他文章：
本周热门
- 地球被无形的牢笼与外太空隔离了吗？ (36818)
- 泰晤士报：美国拒绝在奖牌榜上认输 (33414)
- 奥运会:英国丰收金牌，法国丰收酸葡萄 (28642)
- 百万富翁不会告诉你的十件事 (26751)
- 25个妙招儿，帮你每天挤出一小时！ (20396)
- 《纽约时报》：奥运热情之后的中国该做些什么？ (10758)
- 北朝鲜研发出减缓产生饥饿感的特制面条 (8878)
- 揭秘奥运选手的性欲（节选） (6653)
- 最让我怒火焚身的一些话 (3744)
- 科幻小说中的五大鸡肋发明 (3417)
其它收藏服务：
