翻译:

saving的其他译作

原文:

Learn2 Brush Your Teeth

- 学会刷牙

原作者 learn.com 的其他文章:

本周热门

其它收藏服务:

Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否 收客网

欢迎参加奥运翻译大赛


--专题: 健康人生

金牌译作 学会刷牙

1850个读者 翻译: saving  05/25/2008 原文 引用 双语对照及眉批

简介

一个好习惯可以让你一生受益

学会刷牙

刷掉牙菌斑!

每天刷两次牙能为你节省数百美元 -- 有时数以千计的 在牙科工作上。尽管是件简单的事,但是有很多人刷牙不当,要么打马虎实际上根本没清理掉什么东西,要么刷的太用力反而损害了牙齿和牙龈。我们将以标题提示的方式告诉你正确的刷牙方式让你保持笑口常开。

在你开始之前

为什么刷牙这么重要?因为它中断了牙菌斑的生长 -- 一层薄薄的附着的细菌,而这些细菌正是蛀牙和牙周疾病的主要原因。当你刷牙的时候,你消除了大部分形成斑块的细菌。但有一些留了下来。在24小时内这些细菌会建立领地并开始破坏你的牙齿 -- 这就是为什么牙科医生建议每天刷两次牙来始终打断它们的生长。

使用牙线是清理牙齿和干扰细菌生长的另外一个重要组成部分。每天至少使用一次,在刷牙之前。如果你想提升使用牙线的技巧,访问教程#0626:使用牙线来了解这方面的细节。

步骤1:选择牙刷

 

牙科研究人员发现柔软的,尼龙或者聚酯的环状顶端的刷毛的牙刷最适合用于刷牙。像边缘锋利而且太硬的刷毛会损害牙齿和牙龈,而天然的刷毛又多孔会滋生细菌。

牙刷应该容易使用,并且它的头部应该足够小适合你的口腔。带有更小刷头的牙刷是现在牙刷发展的趋势可更精确得用于牙龈线和牙齿交界处。

如果你的牙刷的刷毛不直了,而是明显的偏向一边了,是时候换根新的了。牙科专家认为每两三个月应该换一次牙刷。

 

步骤2:选择牙膏

以下是牙膏的作用:

  • 清除牙菌斑
  • 抑制蛀牙
  • 促进牙齿再矿化
  • 光洁牙齿
  • 清除牙垢物
  • 清新口气

 牙膏的种类很多,但是不管你选择哪种,确保里面含有氟化物。氟化物仅占牙膏成分的0.24%,但是它却是牙齿健康的最重要因素,因为它可以抵制牙菌斑和蛀牙。除了氟化物,你可以根据牙膏的配方(胶,膏,粉)和在其他方面的作用比如抑制牙结石和增白牙齿来选择牙膏。

 

步骤3:学会正确的刷牙方式

刷牙的方法真的很重要吗?这个问题的答案是肯定的。最受欢迎的方法是所谓的贝氏(Bass)刷牙法,集中在牙齿的三分之一最接近牙龈线和牙龈本身的地方,那里是牙菌斑容易集中的地方。在刷牙齿其余表面之前彻底清洁这块区域,你可以消灭口腔中大部分会导致问题的细菌。

开始练习正确的刷牙方式,保持刷头(上面还没有牙膏)与牙龈成45度角。刷毛应该轻轻弯曲使它们涵盖牙龈组织和牙齿最靠近牙龈线的部位。牙刷以圆周或者上下簸动的方式来刷这块区域。清洁这块区域几秒钟后,牙刷从牙龈经过牙齿表面滑到口腔的开放区域。这样就能清洁牙齿表面的其它地方并把疏松的细菌从牙齿上去除掉。这种方法也会刺激牙龈。

这种方法改进后的版本是更多的使用上下移动来覆盖整个牙齿,通常一次1.5个牙齿。另外一种方法是采用圆周或椭圆运动来覆盖整个牙齿,一次1.5个牙齿。

 

步骤4:刷牙

开始刷牙,把豆粒大小的牙膏置于牙刷上,然后用贝氏(Bass)法涵盖你口腔中所有牙齿的所有表面。先刷所有外表面,上下,然后是所有的内表面,上下。不要跳过任何一颗牙齿。一旦刷完了内外两面,轻轻地使用旧式前后移动的方式来清洁牙齿的咀嚼面。

最后,你可以轻轻地刷下你的舌头来去除更多的细菌和清新你的口气。如果你有呛喉的困扰,伸出舌头再刷它,或者考虑购买舌刮。你也可以刷下口腔的顶部。

刷完后,彻底漱口并吐出牙膏。

整个过程应该大约需要3分钟。大部分人只花了不到一分钟时间来刷牙,但从彻底的清洁的角度来说这是不够的。

你可以想想看,按照刷牙带给你的牙齿所有的预防作用来说,每天两次,一次三分钟确实是一个很小的投资。蛀牙和牙周疾病可不是件有趣的事。用你手边的牙刷把它们刷走,然后你就可以微笑的走向牙科医生的办公室了。

继续阅读
  • 处男须知·关于做爱最基本的事情

    处男须知。你是处男吗?一定要读。你不是处男吗?也一定要读 性教育的好文章

  • 5种有助于健康长寿的生活习惯

    是否每个人都能活到100岁?怎样才能健康长寿的生活?本文将向你推荐5种能使你健康长寿的生活习惯。

  • 22条途径超频你的大脑

    “我才发现大脑就像一台计算机。如果这是正确的,那么真的没有愚蠢的人了。只不过是些运行着dos的人罢了” - 无名氏 大脑是一个三磅重的超级计算机,它是使你正常生活的命令和控制中心,完全参与你所做的每...

  • 5种原因导致加速衰老

    5种导致加速衰老的原因

  • 进化心理学:为什么女性有乳房

    作者从进化角度阐述了女性乳房从只存在于哺乳期前后到青春期之后一直存在的进化过程,同时介绍了男性从最早厌恶乳房到后来本能地将乳房视为性刺激的变化。

  • 使你的生活单纯化:每天只需10件事

    (译者注:这是我花的时间最长的一篇翻译,用了一整天,因为我每翻译一个条目,就会思考二十分钟,然后马上着手完成它.这些事情真的都很容易做!并且效果显著!) 摄影:striatic 在Zen Habits...

  • 和性爱有关的有趣事实

    你也许会对以下这些事实一笑而过,但是我向你们保证它们都是言之有据的。至少它们是真实存在而不是凭空捏造的。笑过之后,也应该认真对待。它们将带领你认识世界上最初时候的游戏:性。

  • 爸爸从未透露的10个性爱秘密

    关于性的疑问.常识.

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 4.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 4.0  |  2 个评分

7条评论    0眉批

  • 1.

    邦崽 举人 | Blog

    哈哈哈哈!
    我在想非洲人为什么不刷牙牙齿还是那么白!:)
    我刷牙从来都是看心情,快慢以及时间都是看我今天早上起床时的心情:)

    05/25/2008

  • 2.

    小水爸爸 大学士 | Blog

    此文甚好。有道理。

    05/26/2008

  • 3.

    丛中笑 秀才

    哎呀!我刷牙只用一分钟,不符合要求。

    05/26/2008

  • 4.

    newman 进士

    该认真刷牙了

    05/26/2008

  • 5.

    saving 贡生

    中国人多,但是真正知道好好保护自己牙齿的人却不多。

    05/26/2008

  • 6.

    丁丁 状元

    好文章,翻的也好。

    期待下一篇的《牙线教程》,应该会给很多人带来帮助。本人已经很难离开牙线的使用了。。。

    05/29/2008

  • 7.

    cjpp2004 童生

    这个...  太重要了!!

    05/29/2008

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译