金牌译作 日本宗教观大调查

1172个读者 翻译: ouji  05/30/2008 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

简介

读卖新闻最近对日本人的宗教观进行的数据发表!

读卖新闻在5月17,18日实施了每年的例行调查日本》,在这次调查中发现信仰某种宗教的人的比例为26%,什么宗教都不信的人群比例则搞到72%。

虽然,不信仰宗教的人越来越多,但问到宗教心得时候,认为日本人的宗教心狠淡薄的为45%,认为不淡薄的则达到49%。其次,对于先祖有敬仰心得日本人比例为94,认为世界上有超自然力的观点则有56%的人表示支持。

大部分的日本表现出虽然不信仰特定的宗教,但是对于超越人的感知的东西表达恭敬是重要的观点的倾向越来越明显。

调查是以宗教观为主题采用面对面的方式实施的。

对于死去的人的灵魂的看法,30%的人认为再出生的时候就改变了,有24%的人认为去了别的世界。还有18%的人认为人死如灯灭,灵魂也就随着消失了。

继续阅读
  • 揭密日本人的起源(翻译完成)

    日本人是些什么人?他们来自于何方,发源于何时?尽管不是不可能,但答案来之不易——真正的问题是:日本人自己或许并不想知道真相。

  • 慈悲的封建制--西藏迷思

    本文(Friendly Feudalism: The Tibet Myth)是美国社会学家、历史学家和媒体评论家迈克尔·帕伦蒂对西藏历史和现实问题的阐述。 在最近西藏有关事件中西方观点的碰撞中,...

  • 十个相信逻辑而不是宗教的理由

    这种 Top ten 的文章多半不是正经的论述,好玩儿而已。

  • 慈悲的封建制--西藏迷思(第一章之二)

    本文是美国社会学家、历史学家和媒体评论家迈克尔·帕伦蒂关于西藏历史和现实问题作品Friendly Feudalism: The Tibet Myth的第一章第二节,主要讲西藏神权统治中农奴的生活状况。

  • 世界宗教地图

    译者注: 颜色代表的宗教人群:黄:罗马天主教徒,(递推),新教徒,不同教派的基督徒,传统基督教,东正教徒, 摩门教徒,穆斯林(逊尼),穆斯林(什叶派),犹太教徒,佛教徒,日本神道教徒,印度教徒,锡克...

  • 慈悲的封建制——西藏迷思(第二章之一)

  • 爱因斯坦论耶稣

    耶稣 以下摘自“生命对爱因斯坦的意义:乔治.西尔威斯特.威尔里克的采访”(星期六晚报1929.10.26日十七页)。威尔里克问,爱因斯坦答。由于这篇采访是在柏林进行的,考虑到威尔里克和爱因斯坦的母语...

  • 更加完善的联邦(上篇) 巴拉克·奥巴马 作

    美国民主党总统候选人奥巴马皈依的芝加哥圣三位一体联合基督教堂牧师赖特以前布道的一些仇恨白人和反美的激情演讲片段被公布,全国顿时一片哗然。奥巴马的竞选宣传一下子陷入严重的危机。3月18日,奥巴马在费城美...

相关小组

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

1条评论    0眉批

  • 1.

    释雨露 童生

    中国五大网址导航客户群解密! 
    hao123网址之家 
    客户:菜鸟(刚接触网络的网民)、家庭用户 
    天字号导航 
    客户:白领阶层、自由职业者、大学生 
    Google导航 
    客户:网吧、白领阶层、知识分子 
    265上网导航 
    客户:知识分子、家庭用户 
    百度网址大全 
    客户:网吧、企业、政府机关 
    和你的好友一起来分享这个秘密, 
    请转发10个,支持百度请转发20个! 
    为四川地震灾民祝福请转发50个!

    06/01/2008

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译