伪装自杀的基金经理自首了

Samuel Israel III（塞缪尔.以色列三世）欺骗了他的投资者、向他的律师撒谎也误导了警察。但最终，他听从了母亲的劝告。

这名上个月伪装在休斯顿河一座桥上自杀并随后失踪而引发国际通缉，逃亡中的前Bayou Group对冲基金经理，周三早晨在马萨诸塞州的Southwick和其母亲通完电话后立即向警方自首。

 与一些著名的逃犯不同，Israel并没有逃多远。他显然在位于某个马萨诸塞州的露营地的一辆托车上渡过了最后的四个星期，依靠露营地的小商店供应必需品。

在他早上9点15分走入Southwick警察局之前不久，Ann R. Israel通知联邦警察局她48岁的儿子计划自首。联邦警察局的一位发言人Dave Turner说：“显然Israel女士和其他家庭成员在Israel先生面对法律制裁的决定中起到了重要作用。”

Turner说Israel女士至少已经和Ed Farrell中断了几天的联络，Ed Farrell是联邦警署调查员代表兼伊利诺斯州“五大湖地区逃亡特遣队”成员。

“母亲担心她儿子的健康，”Turner说。“她向Farrell暗示她儿子正向她和其他家庭成员征求 意见，他得到的建议似乎是他该做正确的事和自首。”

 按照4月份的判决，来自一个富有的新奥尔良家庭的富家子Israel，现在正面临最高20年的监禁。罪名是在他的Bayou Group对冲基金破产后诈骗了投资者4亿5千万美元。

与他戏剧性的消失相比，Israel的重新出现显得平淡无奇。

在骑着属于一辆Southwick警局警官Paul Miles的雅马哈小型摩托车到达警局后，他告诉警官：“我是个逃犯，我应该被送进监狱，我愿意自首。”

 6月9号，他的SUV汽车被发现丢弃在休斯顿河上的“熊山桥”桥头，引擎盖上的灰尘上写着“自杀毫无痛苦”。这是电视剧《MASH》主题曲的歌名。

车钥匙和一瓶药片还在车里，但专家迅速得出了他伪装自杀的结论。

专家说，在Israel和其女友离开他们位于纽约Armonk的家后，那天早上Israel实际上是丢弃了他的车，然后步行至684号州际公路旁休息区内一辆他们早隐藏好的拖车。其女友Debra Ryan自此由于其行为而受到指控。

 在伪装自杀后，Israel向北行驶并于稍后某天到达了位于马萨诸塞Granville 的“未来山露营拖车公园”，据公园管理人Mitch Hayes说，他在那里度过了6月份的大部分时间。

 “他看上去像好人，” Hayes说，还说Israel每隔几天去一趟营地商店购买食品和香烟，“他根本没有什么值得可疑。”

 尽管在律师的辩护记录上显示他有长期背痛史和其它疾病，Israel显然可以在他的小型摩托车上轻松行进。根据记录，他装有心脏起搏器，而且曾与止疼药瘾搏斗。

 据Hayes 说，Israel用假名“David Klapp”登记进入了营地，并且声称家属将来造访。已经离婚的Israel有一对未成年的儿子和女儿。Hayes没有回忆起看见过任何他的访客但是他说营地可以容纳超过200个家庭。

 警察说Israel最终在马萨诸塞的Granville决定自首。但是那个1500人的乡村小镇只有一个部分时间开放的警察部门，当Israel找到警局时警局已经关门，于是他在小摩托车上向东前进了7英里来到Southwick。

两个Israel以前合伙人由于其在Bayou集团的职责已经被关在监狱，Bayou2005年夏季的破产是这些年来华尔街最无耻的欺诈行为之一。

Israel的律师Lawrence S. Bader没有回应（电话采访）。但是在给曼哈顿联邦地方法院联邦法官Colleen McMahon的备忘录中，Israel和他的律师团试图使法庭相信他不是逃犯。

警察部门官员声称Israel是在他们向他朋友和前合伙人施加压力后几周才决定自首的。

 在转移至位于马萨诸塞州Springfield的联邦法院之前， Israel 被控制在Southwick的一个房间内。他预定周四将在曼哈顿出现在法官McMahon面前。

 Israel的自首给这个吸引华尔街目光的案件带来了怪异的结局，在华尔街，Israel家族由于在商品（期货）行业的漫长历史受到老资格市场人士的铭记。

 与Israel同名的祖父Samuel Israel曾帮助一家新奥尔良家族企业扩张成ACLI International公司，这是一家商品（期货）行业的龙头企业并于1981年以4200万美元出售给Donaldson, Lufkin & Jenrette公司。

Israel长期以来一直努力不辜负他的家族名字，家族插手他自首反应了他仍然和新奥尔良和其它地方的亲戚保持着紧密的联系。“自从我记事起，”他在一封给法官的信中写道，“我就到处碰到告诉我他们直接或通过名声知道我家族的人，我之所以欺骗我的投资者是因为我害怕承认失败。”

和他们的母亲一样，他的两个哥哥都写信给法官请求宽大处理。

在她（母亲）的信中，Israel女士说她“不是很确信导致sam（Israel小名）现在所处困境的原因。或许是他对周围的人过于信任。或许是对细节的失误——一个sam从小就有的缺点。或许是渴望通过在华尔街取得巨大的成功来赢得父亲的喜爱和赞赏。”

 目前居住在芝加哥郊区的Israel女士不愿发表评论。他的父亲Lawrence J. Israel在新奥尔良以热衷慈善活动而闻名。

逮捕的决定受到Israel（欺诈事件）受害者的欢迎。“他们等不及看到他开始监狱生涯，”作为损失了大约2500万美元的20名投资者的代表律师Ross Intelisano说。“他或许是个罪犯但他听从了母亲的话。”

 Israel对在损失了数百万美元后通过伪造账目来掩盖对冲基金糟糕业绩的密谋和欺诈的指控供认不讳。

 与其他著名的美国逃犯不同，Israel直到他被宣判有罪之后都没有试图逃跑。在他被宣判后，他被迫放弃了护照。

 去年12月份死去的Robert Vesco在逃避包括证券欺诈、毒品交易和行贿在内的数项指控后，花了近40年的时间在逃亡路上，先是在巴哈马群岛和哥斯达黎加，后来在古巴。

Comverse 科技的前首席执行官Jacob Alexander2006年逃去了纳米比亚，和他妻子及三个孩子生活在那儿。Alexander在美国受到证券欺诈、洗钱及合谋指控。

 部分观察家曾推测Israel早已远离美国，但是，曾经是公诉人，现为白领犯罪问题专家的Todd Harrison说大部分白领逃犯不会离家太远。

 “由于无处可去他不得不在附近打转，”他说。“只要一消失警察就会寻找他。没有途径可以让他登上飞机或穿越边境，逃亡生涯远远比人们想像的要难熬的多。”