避难所厕所经验谈

避难所厕所经验谈

2004.10.28

    坂神大地震与此次新泻中越地震中都遇到了严重的避难所厕所数量不足问题。比如厕所前排起长龙，不出水，用游泳池的水也不够。

    日本一名成年人一天中用于厕所的水量是60L。对于习惯了现代化方便清洁厕所的我们来说，如厕不便是非常痛苦的事情。甚至有人因为担心上厕所而控制饮食。

    孩子们（有时成年人也是）在厕所外面方便，不卫生的同时把避难所弄得恶臭弥漫。

    坂神大地震中人们做了如下的努力。

手工建造厕所的尝试

• 挖沟，建造只有踏脚处和围墙的简易厕所。漫溢后掩埋，在别处另建一所。（不过存在挖掘水平参差，无挖掘场地的问题）
• 可将与下水道相通的窨井去掉井盖，加建踏脚处，改造成厕所。这种窨井改造的厕所颇受好评。
• 在水缸等容器上安上马桶盖改造成厕所。

冲水马桶节约用水的努力

• 便器里预先铺上报纸，完事后包好放入垃圾袋再扔掉。
• 为了省水，用过的手纸不扔进马桶。

清扫方面的努力

• 轮班清扫以改善如厕环境
• 向受灾民众详细说明保持厕所清洁的正确使用方法（数量不足，水流不畅，灾民众多的情况下，这种受灾地区超负荷使用的厕所巨脏无比）

其他注意点

• 有些一开始由于超负荷而堵住的冲水马桶一个月后依然无法使用
• 不少若及时疏通仍能使用下去的临时厕所，因为错误的使用方法而漫溢
• 临时厕所大多是蹲式，老年人和残障人士使用起来很困难