翻译:

xueyier的其他译作

原文:

23andMe - Welcome to You.

- 23andMe欢迎你的到来

本周热门

其它收藏服务:

Yahoo书签 QQ书签 百度搜藏 Del.icio.us Google书签 和讯网摘 天极网摘 添加到饭否 收客网

欢迎参加奥运翻译大赛


银牌译作 23andMe欢迎你的到来

333个读者 翻译: xueyier  05/04/2008 原文 引用 双语对照及眉批

简介

一个提供个人基因组服务的网站

20万年前:智人在地球上行走。

17万5千年前:现代人类的祖先诞生在非洲。

1866年:格雷戈尔•孟德尔发现遗传学基本原理。

1953年:沃森和克里克揭示了DNA双螺旋结构。 

2003年:人类基因组计划图谱完成。

2007年:23andMe 介绍第一个个人基因服务给你。今天,揭示你自己的DNA秘密。

欢迎来到23andMe ,这是一项基于Web的服务,可以帮助您阅读和理解您的DNA 。您只需要使用一个试剂盒在家收集唾液并提供给我们,之后,就可以使用我们的互动工具,来重新了解您遥远的祖先,您的家人,最重要的是,您自己。

新闻 23andMe的新闻
2008年4月23日: 23andMe重新设计其个人基因组的服务,并增加了两个新的基因杂志的主题。尝试演示或今天就订购我们的服务!
 
基因杂志
  你的基因说什么?
  23andMe可以帮助你发现你的一些基因,他们可能会影响您以后患上各种疾病的几率和情况,以及您的性状如体育能力。因为基因是不是唯一会影响您的健康的东西,当你咨询23andme的基因杂志时,把他们的意义置于上下文中,您也可以得到丰富的背景资料。 

祖先  
  谁是你的远古祖先?
  基因不仅是一个生物的蓝图,他们还是一个历史文件,一个历经数代人编辑和订正过的古老的文本。通过23andMe您可以阅读它,也可以比较您和其他世界各地人们的基因组。使用23andme的祖先工具挖掘您过去吧。

家庭继承
  你继承了你母亲的味觉么?
  您独特的遗传签名结合了你父母的特质——而他们的,则是他们自己的父母特质的综合。 23andMe可以帮你追查你从你的家人那里继承不同的性状,从食物偏好到睡眠习惯。使用23andme的家庭继承的工具,你可以找出应为自己的体育才能而感激哪一位祖父母,或因你的乳糖不耐症而迁怒谁。

基因组实验室
  你想要搜索你的基因组吗?
  通过原始访问您所有的基因数据,你可以在主页上的任何基因或其他你想要的功能,也可以在你的染色体上随机漫步。通过使用23andme的基因组实验室,你可以将你所有的基因数据与你的朋友和家人比较,或只比较影响某些性状的基因群。
继续阅读
  • 中国互联网上的公关战争

    现在存在这样一类新型公关公司,他们帮助企业在网络上监视论坛上针对其负面信息。采用各种手段压制负面信息,将其可能产生的危机化解于无形之中,并且雇人发帖在网络上营造正面积极的舆论氛围。大旗,CIC,中国网...

  • 终于推出了,Google!

    Google总有让人期待的服务,Google推出的服务总会让整个世界惊叹!

  • 开始你的服务业生意

    本文节选于《202个可以赚大钱的服务》,主要讲述的是如何销售服务来赚钱及销售服务的各种方式方法。 通过这些讲解,对于未来准备在服务行业想有所建树的朋友将会有一些帮助。

  • 基因突变叫停!

  • 10个想法改变世界:客户服务的终结

    10个想法改变世界之二:1916年Clarence Saunders开创的自助服务

  • 戴尔“删帖门”中的书信往来

    译注: 一个戴尔公司的前销售经理,在 consumerist.com (一个消费者对企业产品和服务进行评论的网站)发表了一篇名为“一名戴尔前销售经理的22条忠告”(英文)的帖子,引起了戴尔公司法务顾问...

  • 如何安抚生气的顾客

    做生意是不能强求十全十美的,即使你能做到仁至义尽,你的客户也不一定能这样。与正在气头上的顾客打交道可能并不是一件轻松的事情。下面是一些如何应对他们的经验之谈: 1)不要把他们的批评当成是在针对你。他...

  • 我们所热爱的美国

    在美国参加总统竞选,不是属于占美国人口多数的盎格鲁撒克逊人后代的竞选者都容易遭受怀疑。人们会怀疑他们是否能维护美国的利益,是否爱美国。1988年民主党提名的候选人希腊裔美国人杜卡基斯由于在任马萨诸塞州...

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

0条评论    0眉批

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译