返璞归真

有哪位企业家像我这样尝试七天没有互联网的生活——没有电子邮件，LinkedIn, AIM 或者 Facebook？作为一名无畏的技术狂人（和在线皮鞋店主），我敢于接受这项挑战，以下是我的日志：

周日我致电T-Mobile请求他们关闭我的黑苺电子邮件。“我们的服务器当机了”，我被告知。“你需要在几个小时后上网在您的帐户中作出这项修改。”

在Facebook的消息和poke中我收到了朋友们的嘲弄。T-Mobile最终在中午才关闭了我的连接。

周一，我从芝加哥飞往Silly Valley，在Southwest航空的航班上遇到了西海岸的客户（本文的观点又一次受到嘲笑）。由于不能在网上预订（可以在网上checkin登机牌，译者注），我只领到了C类登机牌（C类登机牌最后登机，译者注）。等到我登机的时候，所有空位都满了。我只能在门口接受安检。该死。

我的邻座是一位雅虎公关经理，她热情的邀请我在业余时间参加一个会议，是有关最新热门技术的产品展示会。她还许诺把邀请函用电子邮件发给我（我需要持邀请函的打印件才能进入会场）。结果可想而知。

行李（当然）是我自己拖走的。

我准备在周二会见Apple的公关团队。只能用电话核实这个约会，因为我不能发送我自己的“温柔邮件提醒”。

“我们的约会是否如期进行，取决于今天早上英国的消息（此处原文为UK announcement，似乎应理解为苹果的英国分部，译者注）”，我的联系人说。我客套一番之后，猛地健步如飞到酒店大堂寻找华尔街日报。该死的报纸刚刚出版，还带着粘糊糊的墨汁，我急切地翻阅，一版又一版。天哪，没有苹果的消息，该死！

坐在附近的一个女人为我提供了情报：“苹果公司在英国发布了iPhone”,口头交流起作用了！“那么，你怎么处理你的网上账单呢？”，她问我。
周三，也许是周四，记不清了，我很烦。没有自称尼日利亚富婆或政府高官的网络骗子，我感到一丝空虚和失落。

整个周四我都在弗兰克林老校附近转悠，全力策划和润色我的会见，因为我没有黑苺手机。我强迫自己用电话代替快捷的电子邮件文本。为了应付接下来的发言，我和一位客户一起工作，在一个小时里面我接到了他的十次电话。

周五，在拜访查尔斯顿大街2513号一位新客户时我迷路了。真实的地图让我发疯（没有MapQuest，这是雅虎提供的一个电子地图服务，译者注）。那地址根本不存在。住在这条大街上的人看起来也很困惑。411（美国的查号台，译者注）无人接听，而Garmin （一家地理导航服务提供商，译者注）更像是个骗子。我漫无目的的驾驶，祈求神仙显灵，直到最后我屈服了，停在一家星巴克门前，向里面的人求助，借用他的计算机。在那里我通过Match.com（一家交友网站，译者注）赢得了一个美妙的晚餐约会。

周六，我飞回芝加哥。我的索尼笔记本耐心的在工作台上等候。我叹了口气，举手向它投降。怀着激动的心情，我面对outlook收件箱里积累的超过三千封电子邮件，把它们全部一扫而光。

如果我没有给你回信，那么对不起。

作者是Re:invention公司的CEO。该公司为妇女用品企业提供销售和公关服务，并且拥有全国最大的一百五十家营销博客。