我们从一些用户那里了解到Gmail的自动添加联系人会使通讯录变得非常的凌乱。自动创建联系人的好处是你经常发送邮件的地址会在自动完成里面全部显示出来。我们希望在保留自动完成的便利的同时提供干净而不凌乱的通讯录，这周我们想出了解决问题的办法。新的方案会把你的通讯录分成两组：我的通讯录和推荐联系人。
我的通讯录包含你自己确认添加的联系人（手工输入的，导入的或者是同步的）还有你经常发邮件的联系人（目前这里的经常以五次或五次以上为门槛）。
推 荐联系人是那些Gmail自动创建的联系人。在默认情况下你经常发邮件的推荐联系人会自动转到我的联系人里，想进一步控制自己通讯录的用户还可以关掉基于 使用情况向我的通讯录添加联系人的功能（具体参看上面截图上的勾选框）。这样做之后无论你发多少邮件给自动创建的联系人，这个联系人都不会转到我的通讯录 里。
把Gmail的通讯录做的更好用我们还有很长的路要走，请让我们知道你有什么好的想法。
Gmail通讯录更新
281个读者
翻译: sandow
07/17/2008
原文
引用
双语对照及眉批
简介
前几天翻译的你的Gmail通讯录里都是谁谈到了Gmail通讯录一些太自作聪明的地方，现在Gmail通讯录更新了，看看官方发布的帖子吧！
继续阅读
-
2006 年互联网技术发展趋势
已经十二月了，是该回顾一下2006年互联网技术的发展状况，和展望2007年的时候了。在随后的几周，Read/WriteWeb将发表一系列深度分析2006年出现的产品和趋势的文章。同时我们会畅想一下20...
-
被否决的Google Logo
优胜劣汰，Google Logo也不例外。幸福的Logo是一样的，不幸的Logo各有各的不幸······
-
Facebook如何击败Myspace，Yahoo！和Google？
Facebook如何击溃Myspace，Yahoo！和Google？ 原文作者：Christopher Beam （Slate.com在线杂志专栏作家） 每个年轻人——通常刚脱稚气——必须作出一个重...
-
Google 的疯狂面试题
几星期前，一个朋友接受了Google公司的面试，他透露了面试中的一些问题。顺便，我把从其他几个曾经面试过的人那里听来的内容也整理在一起。最大的互联网公司Google的一份面试题集，看看你是否能够回答出...
-
聪明地使用Google的7个技巧
我在下面编辑了一份包含7个使用Google的技巧的清单,我相信每个人都会想要知道这些.我认为这些技巧合在一起已经代表了使用Google搜索的所有技巧和方法的最高成就.虽然除此之外还有很多小技巧,但这7...
-
三条提高gmail工作效率的可靠忠告
如果你是个技术专家，email是必不可少的，但要完全控制所有电邮会很困难。如果你使用gmail和firefox，这里有一些技巧可以帮你如意掌控所有电邮。 第一个技巧是补救措施：把所有邮件保存在邮箱之...
-
深究：发掘Google Reader的功能
Google Reader 是一款功能庞大的RSS 阅读器，不过如果你没有仔细研究它的文档，那么你很可能并未充分利用它提供的功能。 今天我将通过介绍Google Reader丰富的快捷键来展示Goo...
-
Google办公室(总部)照片——世界各国的Google总部
Google办公室(总部)——位于世界各国的照片...这是做梦都想去工作的地方呀:)
相关小组
-
谷歌/Google
(156译文)
标签:
