金牌译作 恢复健康,开始新的生活

826个读者 翻译: 宜农  02/01/2008 原文 引用 双语对照及眉批 字体大小

简介

在你做完所有的乳腺癌治疗疗程,不知道自己未来的日子怎样时,请一定振作精神,过好每一天,相信今后还有很长的路要走!希望今天我们告诉你的信息,能够帮助你在以后的每一天都能够在心中充满对生活的欣喜和满足感。

恢复健康,开始新的生活

当乳腺癌治疗过程已完成 ,你不知该怎样度过今后的生活时,请一定树立信心,过好每一天,并坚信还有更多的明天等着你! 希望我们在这里告诉你的信息能够帮助你在今后的每一天都能够生活在满足地喜悦中。

通过本章节中各部分内容,你将了解到:

. 营养

介绍食物和营养补充剂对致病、身体恢复和治疗过程产生的影响。

. 疼痛

疼痛的类型和原因,并告诉你疼痛时,该怎样做。

. 了解自身免疫系统

清楚自身免疫系统的状态,以及如何加强免疫系统的功能。

.疲劳感

感到疲劳的原因及解决办法。

. 乳房重造

多种类型的乳房重造方法以及各种方式的预期效果。

. 手臂淋巴水肿

谁会得淋巴水肿、怎样预防及治疗方法。

. 正确面对更年期症状

如果出现身体潮热、抑郁、记忆力减退、体重增加、阴道干燥等更年期症状时的应对方法。

. 骨骼健康

测量骨密度、 如果骨质疏松症该怎样做、乳癌治疗对骨质的影响及通过怎样的方法能够保持骨骼强壮。

. 性和可以信靠的亲密关系

在接受乳癌治疗过程期间和其后,你生活中一些亲密关系发生变化时的应对方法。

. 头发、皮肤和指甲

处理治疗过程中产生副作用的建议和小窍门,并推荐一些对病人有帮助的资料。

. 生活质量

如果治疗中产生的副作用一直困扰你时,该如何应对; 在乳癌治疗期间和之后,始终能够拥有自己最想要的生活质量。

.生育能力、孕期和领养

关于乳癌治疗对病人生育能力产生的影响以及通过怎样的措施增加怀孕几率的内容。

. 和医生保持联系

治疗过程完成后仍和治疗医师保持定期联系,对你的健康尤为重要。

 

继续阅读
  • 50项生活必须掌握的技能

    从网络到生活,详细实用,生活必备。看看你会了几条?

  • 提高视力的简单方法

    读者文摘为终日坐在电脑前面的人,提供了24个改掉坏习惯和保护视力的小技巧,其中有显而易见的,也有不是那么一目了然的小知识。大家不妨一看。

  • 维生素-生命的保护神

    维生素尤其是必需维生素对于人的健康有着至关重要的作用,缺少了则机体不能够正常运行。但是这并不意味着多多益善,很多情况下,过量服用维生素也会造成对机体的严重伤害。到底服用多少为宜呢?我们首先看看它们的分...

  • 学会刷牙

    一个好习惯可以让你一生受益

  • 营养/了解保持身体健康的各种食物

    译友是一名研究乳癌的专业学者,现摘取他来信中的一段话和读者共勉; " ...乳腺癌现在在我国发病率逐年上升,而其在西方国家已经是女性中发病率最高的癌症了.但是,我们也用不着谈癌色变,因为大部分乳...

  • 提高视力的简便方法

    读者文摘为终日坐在电脑前面的人,提供了24个改掉坏习惯和保护视力的小技巧,其中有显而易见的,也有不是那么一目了然的小知识。大家不妨一看。

  • 阿斯伯格综合症与恋爱

    阿斯伯格综合症属于孤独症范畴,又被称为高功能孤独症。近十年来,越来越多的儿童被诊断为阿斯伯格综合症。但事实上成年患者也不在少数,只是过去医学上对此知之甚少,这些人没有获得诊断而已。在这些高功能患者中,...

  • LASIK: 矫正晶状体的选择

    眼睛屈光不正问题的手术疗法,提到了近视、远视、散光、老花眼的手术治疗。

标签:

内容有问题?请与我们联络。

译作评分

  • Currently 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 0.0  |  0 个评分

0条评论    0眉批

添加评论

欢迎访问译言网。在这里,您可以。。。

阅读
发现
翻译