标签: 奥运 泰晤士报：美国拒绝在奖牌榜上认输 中国 体育娱乐 北京 时文 奥运会 1 美国拒绝在奖牌榜上认输

有简介的文章更容易被译者认领哦，快来为本文写简介吧!

我来第一个为本文写中文简介

目前这篇文章的翻译版本

• 泰晤士报：美国拒绝在奖牌榜上认输

  "这次奥运显然对美国造成了某种伤害，长期垄断的金牌状元首次折戟中国。当然，对他们伤害尤甚的，是高速赛道上美帝时代的终结。而这篇泰晤士执笔的报道，语含讥讽，主观上戏谑美国，客观上抬举中国，最终是本届和下届东道的惺惺相惜——考虑到只有19枚金牌，英国只能是点头哈腰。"

  chendw04  08/25/2008

开始翻译本文