标签: 诗歌 伊甸 自然 黎明 王道余 弗罗斯特

• 用英语如何表达"好花不常开，好景不常在"

  新绿初发，其色如金；新叶乍露，其状如花；伊甸之园，曾如天堂；黎明刚至，其景尤美。但是新绿终会褪去金色变成绿色，新叶终会展开成为叶子，伊甸园终会堕落增加凄恻，黎明终会变成大白天，这似乎是美的丧失，其实是真实的自然和人生！

我来为本文写中文简介

目前这篇文章的翻译版本

• 金贵之物不常在 罗伯特·弗罗斯特 作

  "新绿初发，其色如金；新叶乍露，其状如花；伊甸之园，曾如天堂；黎明刚至，其景尤美。但是新绿终会褪去金色变成绿色，新叶终会展开“花苞”成为叶子，伊甸园终会堕落增加痛苦和凄恻，黎明终会变成大白天。这似乎是美的丧失，其实是真实的自然和更有价值的世界！"

  小水爸爸  07/06/2008

开始翻译本文