标签: 存活 救援 地震 灾后 新知 搜救 幸存者 震后 被困者 四川汶川地震

有简介的文章更容易被译者认领哦，快来为本文写简介吧!

我来第一个为本文写中文简介

目前这篇文章的翻译版本

• 被困者存活时间研究

  "美国乔治华盛顿大学灾难、危机、风险管理学院（ICDRM）主任约瑟夫·巴贝拉博士（Barbera, Joseph）在致译言网张雷的邮件中指出：“未受伤、受困在坍塌房屋中的幸存者如果恰巧有一定食物，并依靠顺废墟流下的雨水，就有可能存活14天，甚至更长。另外，虽然长时间幸存的概率很低，但受破坏的规模如此之大，反而使得继续发现幸存者成为可能。” 巴贝拉博士紧急呼吁，搜救工作至少应坚持到震后14天！他提供了这样一份研究报告：《地震垮塌房屋受困幸存者时间与存活分析　(原文pdf)》。 译言翻译了其中的重要部分。"

  铁蜗牛  05/21/2008

开始翻译本文