斯蒂芬·克莱恩（Stephen Crane,1871～1900），是美国著名的文学家，在他短暂一生中，创作了许多优秀著作，其中长篇小说《红色的英勇标志》奠定了他在美国文坛上不可动摇的地位。 此篇小说是写一个孩子与一只流浪狗的故事。孤独的小孩遇到了孤独的流浪狗，于是他们成了朋友，小孩收留了小狗。但是小狗并没受到小孩家人的欢迎，尽管小孩竭尽全力去保护小狗，但是他的家人却总是一再对小狗实施暴力。终于，有一天，醉酒的父亲在家里发酒疯，将无辜的小狗扔出了窗外……  [铁蜗牛 09/24/2007 评论]

"深褐色的小狗　　 斯蒂芬·克莱恩/作，张文武/译   　　一个小孩站在街角。他漫不经心地踢着石子，一个肩靠在高大的木栅栏上，另一个肩晃来晃去。 　　阳光打在卵石上，夏日懒懒的风扬起黄色的灰尘，一团团在林阴道下飘着。嘟嘟的卡车在灰尘中慢慢行驶着。男孩站在那里，做梦般看着。 　　过了一会儿，一只深褐色的小狗沿着人行道急切地跑过来。它的脖子上拖着一只短绳。有时候它踩到绳子的末端，便会绊一下蹄子。 　　它在男孩的面前停下来，他们注视着对方。小狗犹豫了一会儿，但不久它便摇摇尾巴表示出友好。男孩伸出手招呼它。小狗带着愧意向前靠近了一些，于是他们俩分别用友好的轻拍和摆尾，向对方表示友好。这种会面让小狗越来越兴奋，它欢快地跳跃着，最后差点儿把小男孩掀翻在地。于是小男孩扬起手，在小狗的脑袋上打了一下。 　　这一下似乎太用力了，小狗被吓住了，这伤....."

铁蜗牛 09/24/2007