• Why You can't Unwrap a DVD

  什么让刮掉墙纸、磁带、DVD盘那么费劲?物理学家们解释了所谓的“墙纸效应”， Physicists have explained the so-called Wallpaper Problem, which governs the frustrating tearing of wallpaper, tape rolls and DVD packaging. Steve Mirsky reports.

目前这篇文章的翻译版本

• 你为什么刮不掉DVD盘的银膜？

  "什么让刮掉墙纸、磁带、DVD盘那么费劲?物理学家们解释了所谓的“墙纸效应”， Physicists have explained the so-called Wallpaper Problem, which governs the frustrating tearing of wallpaper, tape rolls and DVD packaging. Steve Mirsky reports."

  zyc  04/01/2008