十亿消费者——来自中国商界第一线的经验 作者：James McGregor   翻译：白痴年代 前言 　 　这原本是从北京飞往沿海城市福州的一次常规飞行。航空公司是一家新成立的国有公司，飞机也是新进...

Time.com的多媒体版有一篇关于牛仔裤的图文报道。正如世界上的许多制造产品一样，牛仔裤意味着中国制造。（当然，在世界其他地方也有牛仔裤的制造。）这篇报道中从广东中山的工厂拍摄到的令人惊讶的照片值得...

卖淫合法化引起了极大的争议，赞成与反对者双方争得热火朝天。塞巴斯蒂安•霍斯利，赏玩过一千多名妓女，用自己的经验，给出了富有争议，但却毫无偏袒的意见

“连接被重置”是一篇由大西洋月刊的James Fallows 撰写的关于中国网络审查的文章，我根据内容将文章分为三个部分在译言发表。 中国的防火长城粗鲁、草率，而且非常容易被触发。当然，这也是它如此...

40个男人希望女人了解的事

译者：发改委说，未来三到五年内可能取消户口制度。王建硕先生的这篇文章，结合他自己的亲身经历谈中国的户口制度，算是对中国户口制度的一个简单介绍。

一个极富想象力的调查访谈。美国就是开放。